Connect with us

Published

on

Cristiano Ronaldo is to leave Manchester United with immediate effect, the club has announced.

In a statement, the club said: “Cristiano Ronaldo is to leave Manchester United by mutual agreement, with immediate effect.

“The club thanks him for his immense contribution across two spells at Old Trafford, scoring 145 goals in 346 appearances, and wishes him and his family well for the future.

“Everyone at Manchester United remains focused on continuing the team’s progress under Erik ten Hag and working together to deliver success on the pitch.”

Ronaldo added: “Following conversations with Manchester United we have mutually agreed to end our contract early.

“I love Manchester United and I love the fans, that will never ever change. However, it feels like the right time for me to seek a new challenge.

“I wish the team every success for the remainder of the season and for the future.”

More on Cristiano Ronaldo

Reports last week claimed United‘s lawyers had been looking at ways to bring Ronaldo’s time at the club to an end in the wake of his interview with Piers Morgan on TalkTV.

Ronaldo, who has been a regular on the bench this season – scoring three goals in 16 appearances – accused United of betraying him by trying to force him out of the club.

He also said he had “no respect” for boss Erik ten Hag, and alleged two senior figures at Old Trafford treated him with suspicion when he said his daughter Bella was sick with bronchitis, three months after her twin brother died.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Ronaldo: ‘I felt betrayed’ by Man Utd

Ronaldo leaving United was ‘inevitable’

Rob Harris, Sky’s sports correspondent, said the news Ronaldo is leaving Manchester United was “inevitable” after the interview.

He added: “Once Cristiano Ronaldo gave that interview last week saying he felt betrayed by Manchester United, as well as criticising the club, the standards of coaching, criticising the methodology and the fabric of the club, it looked like his time at Manchester United was coming to an end.

“This is the end of his second period at the club. He’d barely been there a year or so. United thought he was heading to Manchester City when they signed him a year ago. They managed to convince him. Sir Alex Ferguson, the former manager, managed to convince him not to go to their arch-rivals, but it has been a souring of relations.”

Harris adds that Ronaldo is now 37 years old and has not had “the same impact” as before.

File photo dated 07-08-2022 of Manchester United manager Erik ten Hag and Cristiano Ronaldo. Manchester United manager Erik ten Hag confirmed Cristiano Ronaldo refused to come on as a substitute against Tottenham. Issue date: Friday October 21, 2022.
Image:
Manchester United manager Erik ten Hag and Cristiano Ronaldo

“He had not been a significant part of this season. Only one goal was scored and he’d even left some games early – which led to him one point being banished from the team for a while.

“But boy, United fans remember him for this second spell at the club over the first period when he really made his mark from 2003 to 2009, winning Champions League Premier titles and being part of that Alex Ferguson period of dominance.”

Ronaldo is now in Qatar, focusing on his Portugal team who start their World Cup campaign on Thursday against Ghana.

Harris says Ronaldo will not be looking for a new club – it is not known if United will have to pay up the rest of the contract.

Manchester United were understood to be “extremely disappointed” with Ronaldo’s interview with Piers Morgan and initially said it would be “considering its response” to the interview.

After seeing the interview in full, the club’s lawyers were understood to be looking at how to bring his time at the club to an end.

Portugal's Cristiano Ronaldo arrives with the Portuguese team at Lisbon airport to depart for the World Cup in Qatar. Pic: AP
Image:
Ronaldo arrives with the Portuguese team at Lisbon airport to depart for the World Cup in Qatar. Pic: AP

Ronaldo claims he’s ‘bullet-proof’

The Portugal star responded to criticism of his comments after arriving in Qatar, and was defiant, telling a news conference: “I am bullet-proof, I wear an iron suit.

“From your side, it is easy to look at how we can choose timings. Sometimes you write truths, sometimes you write lies. I don’t have to worry about what others think.”

He also insisted that the awkward handshake between him and attacking midfielder Bruno Fernandes following the interview was actually a joke between the teammates.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Portugal captain Cristiano Ronaldo has defended his explosive Manchester United interview, saying that it

Did Ronaldo ‘engineer’ his departure?

The Portuguese superstar earns a salary reported to be between £400,000 and £500,000 a week as part of a contract that runs until the end of the season, and he’s at an age where United couldn’t expect a big fee to buy him in the January transfer window.

Jamie Singer, a partner at sports law specialists Onside Law, told Sky News: “When you’re using language like ‘betrayal’ in respect of the club, it’s not going to be hard to demonstrate there’s been a breach of contract.”

But before Ronaldo had his contract ripped up, he speculated that: “You could have a situation where both parties would not be unhappy about a termination, and it appears that perhaps Ronaldo may be engineering that.”

In September, Ronaldo was charged with “improper and/or violent” conduct after a video emerged appearing to show him knocking a fan’s mobile phone to the ground.

In October, he was punished by his manager for refusing to play against Tottenham.

After that incident, Ronaldo later admitted on Instagram that “sometimes the heat of the moment gets the best of us”.

Continue Reading

UK

Starmer suspends four Labour MPs for breaches of party discipline

Published

on

By

Starmer suspends four Labour MPs for breaches of party discipline

Sir Keir Starmer has suspended four MPs for repeated breaches of party discipline.

Brian Leishman, Chris Hinchliff, Neil Duncan-Jordan and Rachael Maskell have lost the whip, meaning they are no longer part of Labour’s parliamentary party and will sit as independent MPs.

The suspension is indefinite pending a review.

Three other MPs have had their trade envoy roles removed: Rosena Allin Khan, Bell Ribeiro-Addy and Mohammed Yasin.

Politics latest: Suspended MPs defend their voting record

All seven had voted against the government’s welfare reforms earlier this month. However, it is understood this is not the only reason behind the decision, with sources citing “repeated breaches of party discipline”.

More than 100 MPs had initially rebelled against the plan to cut personal independent payments (PIP). Ultimately, 47 voted against the bill’s third reading, after it was watered down significantly in the face of defeat.

Ms Maskell was one of the lead rebels in the welfare revolt, and has more recently called for a wealth tax to fund the U-turn.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

‘There are lines I will not cross’

The York Central MP has spoken out against the government on a number of other occasions since the election, including on winter fuel and cuts to overseas aid.

Confirming the suspension, Ms Maskell told Sky News that she “doesn’t see herself as a rebel” but “somebody that is prepared to fulfil (her) role here of holding the executive to account and speaking truth to power”.

She stopped short of criticising the decision, saying: “I hold my hand out to the prime minister and hope he takes that and wants to reach back because I think it’s really important that we work together.”

Prime Minister Sir Keir Starmer. File pic: PA
Image:
File pic: PA

Ms Maskell was first elected in 2015, while the other suspended MPs were newly elected last year.

Mr Hinchliff, the MP for North East Hertfordshire, has proposed a series of amendments to the flagship planning and infrastructure bill criticising the government’s approach.

Mr Duncan-Jordan, the MP for Poole, led a rebellion against the cut to the winter fuel payments while Alloa and Grangemouth MP Mr Leishman has been critical of the government’s position on Gaza.

Suspended Labour MPs clearly hit a nerve with Starmer


Tamara Cohen

Tamara Cohen

Political correspondent

@tamcohen

After a tricky few weeks for the government, in which backbenchers overturned plans to cut back welfare spending, now a heavy hand to get the party into line.

All four suspended MPs appear to be surprised – and upset.

Three more have lost plum roles as trade envoys – all on the left of the party.

All were active in the rebellion against the government’s welfare reforms, and voted against the changes even after a series of U-turns – but were among 47 Labour MPs who did so.

When MPs were told after the welfare vote that Number 10 was “fully committed to engaging with parliamentarians”, this was not what they were expecting.

We’re told the reasons for these particular suspensions go wider – over “persistent breaches of party discipline” – although most are not high profile.

In the scheme of things, Jeremy Corbyn and John McDonnell rebelled against the Labour whip hundreds of times under New Labour, without being suspended.

But these MPs’ pointed criticism of the Starmer strategy has clearly hit a nerve.

Read Tamara’s analysis in full here

‘Couldn’t support making people poorer’

Mr Duncan-Jordan told Sky News that he understood speaking out against benefit cuts would “come at a cost” but said he “couldn’t support making disabled people poorer”.

Mr Leishman echoed that sentiment, saying: “I firmly believe that it is not my duty as an MP to make people poorer, especially those that have suffered because of austerity and its dire consequences.”

Both said they remain committed to the Labour Party and its values, suggesting they have no plans to join the new party being set up by former Labour leader Jeremy Corbyn and ousted MP Zarah Sultana.

Similarly Mr Hinchliff said in a brief statement: “I remain proud to have been elected as a Labour MP and I hope in time to return to the Labour benches.”

The suspensions will be seen as an attempt to restore discipline ahead of the summer recess following a number of rebellions that has forced the government into U-turns.

Read more:
Who are the suspended Labour MPs?

As well as watering down the welfare bill, some cuts to the winter fuel payment have been reversed, leaving Chancellor Rachel Reeves with a fiscal blackhole to fill.

However the move risks creating further divisions with a number of Labour MPs criticising the decision.

Starmer ‘rolling out the carpet to Reform’

Ian Byrne, Labour MP for Liverpool West Derby, said he was “appalled” by the suspensions as he and 44 others voted against welfare cuts.

He said this isn’t the first time the Starmer leadership has “punished MPs for standing up for what’s right”, as he and six others were suspended last year for voting against the two-child benefit cap.

“These decisions don’t show strength. They are damaging Labour’s support and risk rolling out the red carpet for Reform,” he added.

Richard Burgon, who was also temporarily suspended in the two-child benefit cap revolt, said he had hoped the leadership would take a different approach to backbenchers.

“Sadly, it isn’t yet doing so. To help stop a Reform government, it really must do so,” he said.

Jon Trickett, Labour MP for Normanton and Hemsworth, said “it’s not a sin to stand up for the poor and disabled”, adding: “Solidarity with the suspended four.”

Continue Reading

UK

Why suspended Labour MPs clearly hit a nerve with Starmer

Published

on

By

Why suspended Labour MPs clearly hit a nerve with Starmer

After a tricky few weeks for the government, in which backbenchers overturned plans to cut back welfare spending, now a heavy hand to get the party into line.

Three newly-elected MPs, Neil Duncan-Jordan, MP for Poole, Brian Leishman, MP for the new Alloa and Grangemouth constituency, and Chris Hinchcliff, for North East Herefordshire, have all had the whip suspended.

Rachael Maskell, MP for York Central, who was first elected a decade ago, is the fourth.

Politics latest: Labour MP ‘appalled’ after Starmer suspends rebels

They will all sit as independent MPs and will not be allowed to stand for Labour at the next election, unless readmitted. All appear to be surprised – and upset.

Three more have lost plum roles as trade enjoys – Dr Rosena Allin-Khan, Bell Ribeiro-Addy and Mohammed Yasin, all on the left of the party.

All were active in the rebellion against the government’s welfare reforms, and voted against the changes even after a series of U-turns – but were among 47 Labour MPs who did so.

When MPs were told after the welfare vote that Number 10 was “fully committed to engaging with parliamentarians”, this was not what they were expecting.

We’re told the reasons for these particular suspensions go wider – over “persistent breaches of party discipline” – although most are not high profile.

In the scheme of things, Jeremy Corbyn and John McDonnell rebelled against the Labour whip hundreds of times under New Labour, without being suspended.

But these MPs’ pointed criticism of the Starmer strategy has clearly hit a nerve.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Suspended MP: ‘There are lines I will not cross’

Maskell – who was referred to, jokingly, in the House of Commons earlier this month by Tory MP Danny Kruger as “the real prime minister” – led the rebellion against cuts to winter fuel allowance which triggered a U-turn which she said would still leave pensioners in fuel poverty.

There was an attack on the government’s values. Duncan-Jordan, a trade unionist who won the Poole seat by just 18 votes, led the welfare rebellion, telling Sky News the proposed cutbacks were “not a very Labour thing to do”.

Hinchliff, who has also opposed the government’s housebuilding strategy and plans to expand Luton airport,had told his local paper he was willing to lose the whip over welfare cuts if necessary. He also has a marginal seat, won by fewer than 2,000 votes.

Read more:
Who are the suspended Labour MPs?

Leishman, a former pro golfer, has also been vocal about government plans to close the refinery in his Grangemouth constituency after promising to try and make it viable. They are MPs who the leadership fear are going for broke – and that’s concerning as more tough decisions on spending are likely to come.

But after a poorly-handled welfare vote, in which MPs seemed to be in the driving seat forcing changes, will this instil a sense of discipline over the summer break?

While some MPs will see this as a deterrent to rebellion, for those whose chances of re-election are small, it may continue to be seen as a price worth paying.

To other Labour MPs, the move is confusing and may be counter-productive. One Labour MP on the left told me: “So, we’re suspending people for winning an argument with the government?”

Another, in the centre, feared it looked divisive, saying: “We need to go into the summer focused on the opposition – not involved in our melodramas.”

Number 10 wants to show rebelling comes at a price – but many Labour MPs with concerns about their political direction will want to know the prime minister is planning to listen to concerns before it gets to that point.

Continue Reading

UK

‘Betrayed’ Afghan interpreter says family ‘waiting for death’ under Taliban after UK military data breach

Published

on

By

'Betrayed' Afghan interpreter says family 'waiting for death' under Taliban after UK military data breach

An Afghan interpreter who worked with the British military has told Sky News he feels “betrayed by the British government” after a massive data breach saw his personal details revealed.

Ali, whose name has been changed to protect his identity, had long suspected his details had been shared with the Taliban – but found out just yesterday that he was a victim of the breach three years ago.

He is now even more fearful for the lives of family members still in Afghanistan, who are already in hiding from the Taliban.

Ali worked alongside British soldiers in Helmand Province to help them speak with Afghan people. His job also involved listening in on Taliban radio communications and translating them for the British forces.

“The Taliban called us the British eyes,” he told Sky News. “Because they think if we are not on the ground with them, the British force cannot do anything.

“They know that you’re listening to their chatting and the British forces are acting according to our translation. We were always the first target and our job was always full of risk.”

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Here’s what the public couldn’t know until now.

After the Taliban seized power in Afghanistan in 2021, Ali – who had already suffered injuries after the Taliban targeted him with a car bomb – was brought to the UK through the British government’s Afghan Resettlement Programme (ARP) for his own protection.

Once in the UK, he began to suspect his data had been leaked after his father “died because the Taliban took him into custody and beat him”.

Ali contacted the Ministry of Defence to raise concerns over his personal information last year, and stated in an email that he was “terrified”, adding: “I beg of you, do not pass this information to anyone.”

“They just ignored what I told them and they never replied,” he said.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Afghans being relocated after data breach

‘The Taliban want me’

Following confirmation that the data breach did take place, Ali is even more scared for the lives of his family members who have already been in hiding from the Taliban for around five months.

I’m feeling terrible and frustrated,” he said. “My family’s details have been shared with the Taliban intelligence forces and now they are looking for them.

“Every day, every single minute, my family’s waiting for their death, because if anyone comes to knock the door, they think that that is the Taliban.”

👉 Listen to Sky News Daily on your podcast app 👈

Ali has twice applied for his family to be relocated to the UK but both applications have been rejected. He is now renewing his call for the British government to move his loved ones.

“I have carried the body of the British soldier,” he said. “I feel betrayed by the British government. They should relocate my family to a safe place.”

Read more:
Afghan man pleads for King’s help after data leak
How Afghan data breach unfolded
‘Serious questions to answer’ over data breach, says PM

Follow The World
Follow The World

Listen to The World with Richard Engel and Yalda Hakim every Wednesday

Tap to follow

Ali has decided he will return to his homeland to help his family if they are not granted legal passage to the UK.

“If we don’t win [the case], I have decided I want to go back to Afghanistan and finish this,” he said. “The Taliban want me. If the British government can’t save my family, then I have this one responsibility to go and save them.

“I don’t want my family being killed for something they didn’t do.”

Sky News has contacted the Ministry of Defence for comment.

Continue Reading

Trending