Cristiano Ronaldo is to leave Manchester United with immediate effect, the club has announced.
In a statement, the club said: “Cristiano Ronaldo is to leave Manchester United by mutual agreement, with immediate effect.
“The club thanks him for his immense contribution across two spells at Old Trafford, scoring 145 goals in 346 appearances, and wishes him and his family well for the future.
“Everyone at Manchester United remains focused on continuing the team’s progress under Erik ten Hag and working together to deliver success on the pitch.”
Ronaldo added: “Following conversations with Manchester United we have mutually agreed to end our contract early.
“I love Manchester United and I love the fans, that will never ever change. However, it feels like the right time for me to seek a new challenge.
“I wish the team every success for the remainder of the season and for the future.”
Ronaldo, who has been a regular on the bench this season – scoring three goals in 16 appearances – accused United of betraying him by trying to force him out of the club.
Advertisement
He also said he had “no respect” for boss Erik ten Hag, and alleged two senior figures at Old Trafford treated him with suspicion when he said his daughter Bella was sick with bronchitis, three months after her twin brother died.
Please use Chrome browser for a more accessible video player
0:43
Ronaldo: ‘I felt betrayed’ by Man Utd
Ronaldo leaving United was ‘inevitable’
Rob Harris, Sky’s sports correspondent, said the news Ronaldo is leaving Manchester United was “inevitable” after the interview.
He added: “Once Cristiano Ronaldo gave that interview last week saying he felt betrayed by Manchester United, as well as criticising the club, the standards of coaching, criticising the methodology and the fabric of the club, it looked like his time at Manchester United was coming to an end.
“This is the end of his second period at the club. He’d barely been there a year or so. United thought he was heading to Manchester City when they signed him a year ago. They managed to convince him. Sir Alex Ferguson, the former manager, managed to convince him not to go to their arch-rivals, but it has been a souring of relations.”
Harris adds that Ronaldo is now 37 years old and has not had “the same impact” as before.
Image: Manchester United manager Erik ten Hag and Cristiano Ronaldo
“He had not been a significant part of this season. Only one goal was scored and he’d even left some games early – which led to him one point being banished from the team for a while.
“But boy, United fans remember him for this second spell at the club over the first period when he really made his mark from 2003 to 2009, winning Champions League Premier titles and being part of that Alex Ferguson period of dominance.”
Ronaldo is now in Qatar, focusing on his Portugal team who start their World Cup campaign on Thursday against Ghana.
Harris says Ronaldo will not be looking for a new club – it is not known if United will have to pay up the rest of the contract.
Manchester United were understood to be “extremely disappointed” with Ronaldo’s interview with Piers Morgan and initially said it would be “considering its response” to the interview.
Image: Ronaldo arrives with the Portuguese team at Lisbon airport to depart for the World Cup in Qatar. Pic: AP
Ronaldo claims he’s ‘bullet-proof’
The Portugal star responded to criticism of his comments after arriving in Qatar, and was defiant, telling a news conference: “I am bullet-proof, I wear an iron suit.
“From your side, it is easy to look at how we can choose timings. Sometimes you write truths, sometimes you write lies. I don’t have to worry about what others think.”
Please use Chrome browser for a more accessible video player
1:15
Portugal captain Cristiano Ronaldo has defended his explosive Manchester United interview, saying that it
Did Ronaldo ‘engineer’ his departure?
The Portuguese superstar earns a salary reported to be between £400,000 and £500,000 a week as part of a contract that runs until the end of the season, and he’s at an age where United couldn’t expect a big fee to buy him in the January transfer window.
Jamie Singer, a partner at sports law specialists Onside Law, told Sky News: “When you’re using language like ‘betrayal’ in respect of the club, it’s not going to be hard to demonstrate there’s been a breach of contract.”
But before Ronaldo had his contract ripped up, he speculated that: “You could have a situation where both parties would not be unhappy about a termination, and it appears that perhaps Ronaldo may be engineering that.”
A man whose arrest sparked a series of protests outside an Essex hotel housing asylum seekers, has been found guilty of sexual assault.
The Bell Hotel in Epping became the focal point of demonstrations after Hadush Gerberslasie Kebatu was arrested, and later charged, on 13 July with the sexual assault of a 14-year-old girl.
Ethiopian national Kebatu, 41, was alleged to have attempted to kiss the teenager, put his hand on her thigh and brushed her hair in July after she offered him pizza.
An adult member of the public also accused Kebatu of trying to kiss her, putting his hand on her leg and telling her she was pretty, days after he arrived in the UK on a small boat.
Image: Police and protesters outside the Bell Hotel. Pic: PA
Kebatu, who was a “teacher of sports” in his home country, had denied two counts of sexual assault, one count of attempted sexual assault, one count of inciting a girl to engage in sexual activity, and one count of harassment without violence near the Bell Hotel.
But at Chelmsford Magistrates’ Court on Thursday, he was found guilty of all charges. District judge Christopher Williams took just 30 minutes to return the verdicts and his reasoning.
The three-day trial heard Kebatu had also told two teenagers he wanted to “have a baby with each of them” – but Kebatu had previously told the trial he was “not a wild animal”.
Mr Williams said he was not persuaded there was “any evidence to suggest the children fabricated any of the evidence they gave”.
The defendant, wearing a grey tracksuit and sitting with a translator, gave no visible reaction as Mr Williams told him he was guilty.
Kebatu is due to be sentenced at the same court on 23 September.
The judge told the defendant that he should expect an “immediate custodial sentence”.
Essex Police Assistant Chief Constable Stuart Hooper paid tribute to the victims for ensuring the evidence put before the court was strong and true.
“It is because of their accounts of what happened, and the close co-operation with our Crown Prosecution Service colleagues, that we have been able to secure this conviction.
“We’re acutely aware that this incident has attracted widespread public interest.
“We have always said that we treat and investigate every report made to us without fear or favour.”
‘It must never happen again’
Conservative shadow Home Office minister Katie Lam said the guilty verdict showed the risks of allowing asylum seekers “to roam around communities freely”.
“The crimes of this illegal migrant are shocking and heart-breaking and the victims have shown incredible bravery.
“This must never be allowed to happen again. Every illegal migrant should be detained immediately and swiftly deported.”
The incidents sparked protests and counter-protests outside the former Bell Hotel – as well as at hotels housing asylum seekers across the country.
Rebecca Mundy, deputy chief crown prosecutor with CPS East of England, said: “This was an incident which became a cause of deep concern for the local community.
“Our prosecutors worked carefully and impartially to bring this case to justice according to the law.”
A total of 17 people have been injured, with most taken to hospital, after a bus struck pedestrians on a busy London street.
The driver of the Route 24 bus was among those hurt after the bus mounted the pavement on Victoria Street, near Victoria Station.
It took place at around 8.20am on Thursday, according to the Metropolitan Police.
“Two people were treated at the scene, while 15 were taken to and remain in hospital. This includes the driver of the bus. There were no life-threatening injuries reported,” police said in a statement.
A number of emergency vehicles, including police cars, ambulances and a fire engine, were called to the scene, with bus passengers also understood to be among those injured.
Please use Chrome browser for a more accessible video player
2:25
Injured transported to hospital following London bus crash
The road remains closed, with all vehicles being diverted from the area, police said.
Images from the scene show the front of the bus with visible damage and the windscreen smashed.
‘People were screaming’
Emit Suker, 47, told PA news agency: “It (the bus) was coming from Westminster. There were about 15, 16 people inside the bus. People were screaming – it was terrible.”
Another eyewitness said: “I heard a massive crash – came outside and there was a woman on the floor with loads of people around her.
“Lots of people from the gym had run out to help her.”
A trail of diesel running down Allington Street forced police to ban smoking in the area over fears of an incident.
A London Ambulance Service spokesperson confirmed it was called at 8.20am to reports of a road traffic collision.
They added: “We have sent resources to the scene, including ambulance crews, advanced paramedics, a paramedic in a fast response car, a clinical team manager, an incident response officer and a command support vehicle. We’ve also dispatched London’s Air Ambulance.
Image: An eyewitness said they heard ‘a massive crash’
‘Distressing incident’
Rosie Trew, Transport for London’s (TfL) head of bus service delivery, said: “Our thoughts are with the people who have been injured following a bus incident at Victoria Street.
“We are working with the police and the operator, Transport UK, to urgently investigate this incident.
“This must have been a distressing incident for everyone involved and we have support available for anyone affected.”
Dashcam footage appeal
Detective Chief Superintendent Christina Jessah said the crash would have been “very distressing” and, as part of the police investigation, they were asking for people to send in any footage of the incident.
“We are appealing for any witnesses or anyone with information to please contact us. We welcome any dashcam or mobile phone footage.
“We are working closely with our partners to clear the scene, but the road will remain closed for the next few hours, so please seek alternative routes,” she said.
Two pedestrians have been killed in bus crashes in the Victoria area in recent years.
Catherine Finnegan, 56, from County Galway, Ireland, died after she was hit by a double-decker bus at Victoria bus station in January last year.
In August 2021, Melissa Burr, 32, from Rainham, Kent, was killed at the station after bus driver Olusofa Popoola accidentally accelerated into the back of a stationary bus, shunting it into her.
The executive chairman of Tottenham Hotspur, Daniel Levy, has stepped down after nearly 25 years in the role.
A source close to the Lewis family trust which owns the majority stake in Spurs told Sky News that they want “more wins more often” in a “new era” for the club.
Mr Levy, known for his tough negotiating style, was often a source of frustration for fans who blame him for failing to deliver the players capable of winning regular silverware.
But he has also been responsible for transforming the club with a new stadium and a state-of-the-art training ground.
Mr Levy is stepping down after playing an instrumental role in bringing in new head coach Thomas Frank following the departure of Ange Postecoglou – who was sacked despite winning the Europa League with the club last season.
The victory over Manchester United ended Spurs’ 17-year wait for a trophy and will likely be seen as the high point of Mr Levy’s time as executive chairman.
The win put Spurs in the lucrative Champions League for the seventh time under My Levy – however it also came during a season that Tottenham finished 17th in the league on the back of a club-record of 22 defeats.
More from UK
Mr Levy had previously brought in big name managers such as Jose Mourinho and Antonio Conte in failed attempts to bring long-awaited silverware to the club.
Image: Tottenham Hotspur head coach Ange Postecoglou lifting the Europa League trophy with his players.
Pic: Pa
Before stepping down he was the longest-serving chairman in the Premier League after purchasing a stake in Spurs from Lord Alan Sugar in December 2000.
Mr Levy said this evening: “I am incredibly proud of the work I have done together with the executive team and all our employees. We have built this club into a global heavyweight competing at the highest level.
“More than that, we have built a community. I was lucky enough to work with some of the greatest people in this sport, from the team at Lilywhite House and Hotspur Way to all the players and managers over the years.
“I wish to thank all the fans that have supported me over the years. It hasn’t always been an easy journey but significant progress has been made. I will continue to support this club passionately.”
Please use Chrome browser for a more accessible video player
1:16
Spurs celebrate Europa League win with parade
Tottenham FC said in a statement: “As part of its succession planning, the club has made a number of senior appointments in recent months. Vinai Venkatesham was hired as chief executive officer (CEO), with Thomas Frank as our new men’s head coach and Martin Ho as women’s head coach.
“Peter Charrington joined the board and will step into the newly created role of non-executive chairman.”
It added: “There are no changes to the ownership or shareholder structure of the club.”
Mr Charrington said in a statement: “I am very honoured to become non-executive chairman of this extraordinary club and, on behalf of the board, I would like to thank Daniel and his family for their commitment and loyalty to the club over so many years.”
A source close to the Lewis family trust which owns the majority stake in Tottenham Hotspur told Sky News: “Generations of the Lewis family support this special football club and they want what the fans want – more wins more often. This is why you have seen recent changes, new leadership and a fresh approach. In Vinai, Thomas and Peter Charrington, they believe they are backing the right team to deliver on this. This is a new era.”
Spurs are ranked ninth on the Forbes soccer rich list with an estimated value of $3.3bn (£2.5bn).