Connect with us

Published

2 years ago

on

7:45 AM ET

Montreal Canadiens captain Nick Suzuki has learned French in bits and pieces over time. He knows enough to show his gratitude when he’s at the grocery store or grabbing coffee at a drive-thru. He has seen how saying “Merci” after interviews can go a long way with the fans.

There are the one-liners he and his teammates have used with the athletic trainers and the equipment staff during everyday interactions. He has also had the chance to ask friends a few questions and pick up a few phrases that help him in his everyday life.

Now there is a plan in place to ensure Suzuki and every Canadiens player who wants to learn French will have that opportunity. The Canadiens are reinstituting a voluntary French language program for their players that will be taught by former Canadian Olympic high jumper Alain Metellus, who had his first meeting with the players on Jan. 10.

“It’s been awesome,” Suzuki said about having a voluntary French program. “[Canadiens vice president of hockey communications Chantal Machabée] has done an amazing job and really encourages guys to use French. That motivates us and it makes us feel comfortable being able to do that.”

Machabée was hired by the Canadiens after spending 32 years at French broadcaster RDS as a sports reporter who covered the team. She said the decision to reinstate the program came from Canadiens owner Geoff Molson who, along with Machabée, believed that having more players who spoke French would allow them to have an even stronger connection with fans.

“It goes a long way with people,” Machabée said. “It shows them that you really care about the team, the city and the fans. People in Montreal really appreciate that.”

When Suzuki was named captain before the season, there were Quebec politicians who called on the 23-year-old to learn French. Suzuki said he took French classes growing up, which was part of the curriculum back home in London, Ontario.

Suzuki said he started to relearn French after his rights were traded to the Canadiens as part of the Max Pacioretty deal with the Vegas Golden Knights. He had a membership to Babbel, an online language program. He used it at first but stopped for a few years before using Babbel again in the summer.

“You can type your answers and you can speak your answers into your phone and it will tell you if you are saying it right,” Suzuki said. “It has not been an everyday thing. We’ve been pretty busy (with the season), and I like doing it to relax when I have down time.”

Machabée began the search for a tutor prior to the season starting. She was gathering résumés when a mutual acquaintance told her about Metellus. What stood out about Metellus, who grew up in Montreal, was the idea the team could have a tutor who could teach them French in a way that was more relatable rather than the traditional approach.

Another detail Machabée said she appreciated about Metellus was he could connect with players about what it means to be an athlete with media obligations trying to learn a new language.

Metellus, who speaks English and French, also lived in Germany. He learned how to speak German and was able to parlay his knowledge of foreign languages to teach English and French in a corporate environment.

“I know what it feels like to learn a new language from scratch,” Metellus said. “What it feels like is when you say something is insurmountable. It’s like being right-handed and being asked to write with your left hand. You think it is impossible.”

Metellus said the key to learning a new language is realizing a person’s native language is not the standard.

“I often tell people, ‘This new language is just different,'” Metellus said. “The perspective changes and you have to have the right angle. If you have the wrong one, you are always going to be pissed off.”

So what is it like to be the captain of the Canadiens who is also trying to learn French at the same time?

Just ask Brian Gionta. The longtime NHL right winger grew up in Rochester, New York, before spending four years at Boston College. Gionta spent seven seasons with the team that drafted him, the New Jersey Devils, before coming to Montreal. He spent five seasons in Montreal and was captain for four of them.

Gionta and his wife sent their children to a French immersion school. They befriended one of the mothers at the school, who also turned out to be a foreign language tutor, and she taught Gionta and his wife.

Gionta said learning French came with its challenges. He admitted there were times when his French was probably not the strongest. But he still wanted to show he was making the effort whether it was greeting the media in French before doing an interview in English or when he spoke a few lines on opening night to announce the team.

“The fans were great. My five years in Montreal were probably the best of my career,” Gionta said. “We had a great experience with it. The fans, the media, the organization. All of it was great to myself and my family. … I was not necessarily worried about trying to win people over or worried if I lost a few people if I was not good at it. But it was about trying to do the best I could in the culture that is Montreal.”

Machabée shared the anecdote of how Suzuzki met Pittsburgh Penguins captain Sidney Crosby when they were at the NHL player tour in Las Vegas before the start of the season. She said Crosby told Suzuki how he did not speak French when he played in juniors for the Rimouski Oceanic but was able to learn.

She recalled how Crosby told Suzuki everyone in Rimouski was patient with him and how they appreciated his effort with learning French. Machabée then pointed out how it was a skill Crosby can continue to use because he has established close relationships with current and former teammates, such as Marc-Andre Fleury, Kris Letang and Max Talbot, who are all native French speakers who grew up in Quebec.

Suzuki, who spoke to ESPN earlier in the season, said he has never done an entire interview in French. He has opened and closed interviews in French. But he does eventually want to reach a stage in which he can do a full interview in French.

“I spoke French when I was named captain, but that was just a sentence at the beginning and end of interviews,” Suzuki said. “I am not there yet but would eventually like to get to that point.”

Metellus wants the same thing for Suzuki and any Canadiens player who is interested in learning the language. Metellus said he wants to get a feel for everyone’s proficiency level and also find out what they want to work on.

From there, he will work with the Canadiens’ communications staff to establish a schedule that works for the players. They’re still working through certain details like whether they will do individual or group sessions. Either way, Metellus said the plan is to have in-person sessions when the team is in Montreal while doing remote sessions through videoconference whenever they are on the road.

“When the general public sees that a Montreal Canadiens player is improving their French or making the effort to learn it, the respect goes to the moon,” Metellus said. “The general public will really, really appreciate that. They are going to say, ‘At least he is making an effort,’ and that is what people want to see. If I am able to play a part in that, then, it’s all good in the hood.”

Related Topics:
Continue Reading

Sports

Ohtani falls double shy of cycle in Dodgers’ loss

Published

3 hours ago

on

April 8, 2025

By

Ohtani falls double shy of cycle in Dodgers' loss

  • Associated Press

Apr 8, 2025, 12:10 AM ET

WASHINGTON — Shohei Ohtani got going again at the plate Monday night, falling a double short of hitting for the cycle.

The three-time MVP homered, tripled, singled and walked, finishing 3-for-4 with two RBIs in the Los Angeles Dodgers‘ 6-4 loss to the Washington Nationals. It was a nice bounce-back for Ohtani after he went 1-for-11 in a weekend series at Philadelphia.

With the Dodgers down two runs and Max Muncy on third base with two outs in the ninth inning, Ohtani walked on a full-count splitter from Nationals closer Kyle Finnegan.

“He had some really good takes there,” Finnegan said. “He knows the situation, too. He knows I’m not going to give him anything too good to hit. He’s a pro. He worked his at-bat and I was able to sneak back in there 3-2. If I was going to get him out, it was because he was going to chase something out of the zone and he did his job and took ball four.”

Mookie Betts then grounded out to end the game.

Ohtani, however, focused more on the called third strike he took with a runner aboard in the eighth.

“My approach doesn’t really change — it’s to really get on base,” he said through an interpreter. “That fourth at-bat I really should have just taken a hack and see what happens.”

Dodgers manager Dave Roberts said Ohtani was unselfish in his final plate appearance when he drew a walk with the game on the line.

“It’s kind of hard to say he was struggling, but tonight he was locked in,” Roberts said. “Even that last at-bat to earn the walk versus Finnegan and not try to chase a cycle speaks to being a team player and passing the baton. He had an excellent night.”

On the pitching side, Ohtani is throwing bullpens and getting closer to live batting practice as the two-way superstar rehabs from elbow surgery.

“I feel pretty good with where I am at physically,” he said. “There’s some limitation on how hard I am supposed to throw or how many types of pitches I’m allowed to throw. Once that’s cleared, I will be able to do all of the above. I feel pretty good about throwing live BP.”

Continue Reading

Sports

NHL playoff watch: The Rangers’ path to the postseason

Published

8 hours ago

on

April 8, 2025

By

NHL playoff watch: The Rangers' path to the postseason

Hockey fans often hear about the dreaded Stanley Cup hangover, when a team falters in the season after their championship. But a Presidents’ Trophy hangover?

Last season, the New York Rangers finished on top of the regular-season standings. This season, it’s looking less likely by the day that they’ll even make the playoffs.

When play begins Monday, the Rangers will be six points behind the Montreal Canadiens for the second wild-card spot in the Eastern Conference. With only six games left, they’ll need to come close to running the table, and will also need help from Montreal’s opponents.

Monday’s game is home against the Tampa Bay Lightning (7 p.m. ET, ESPN+). The Lightning have clinched a berth but will still be playing hard as they have a chance to catch the Toronto Maple Leafs for the top spot in the Atlantic Division.

After the Lightning, the Rangers host the Philadelphia Flyers, then have three straight road games, against the New York Islanders, Carolina Hurricanes and Florida Panthers. They close out the season with another matchup against the Lightning.

As noted, New York will need to gin up a winning streak here to bolster its chances. As for the Canadiens, they close out with a somewhat easier schedule: home against the Detroit Red Wings, at the Ottawa Senators and Maple Leafs, then home for the Chicago Blackhawks and the Hurricanes.

So that’s the task ahead for the Blueshirts. Will they come through?

With the regular season ending April 17, we’ll help you track it all with the NHL playoff watch. As we traverse the final stretch, we’ll provide details on all the playoff races, along with the teams jockeying for position in the 2025 NHL draft lottery.

Note: Playoff chances are via Stathletes.

Jump ahead:
Current playoff matchups
Clinching scenarios
Today’s schedule
Yesterday’s scores
Expanded standings
Race for No. 1 pick

Current playoff matchups

Eastern Conference

A1 Toronto Maple Leafs vs. WC1 Ottawa Senators
A2 Tampa Bay Lightning vs. A3 Florida Panthers
M1 Washington Capitals vs. WC2 Montreal Canadiens
M2 Carolina Hurricanes vs. M3 New Jersey Devils

Western Conference

C1 Winnipeg Jets vs. WC2 Minnesota Wild
C2 Dallas Stars vs. C3 Colorado Avalanche
P1 Vegas Golden Knights vs. WC1 St. Louis Blues
P2 Los Angeles Kings vs. P3 Edmonton Oilers

Clinching scenarios

The Edmonton Oilers will clinch a playoff spot if they defeat the Anaheim Ducks in any fashion, AND the Calgary Flames lose to the San Jose Sharks in regulation.

The St. Louis Blues will clinch a playoff spot if they defeat the Winnipeg Jets in regulation, AND the Flames lose to the Sharks in regulation.

Monday’s games

Note: All times ET. All games not on TNT or NHL Network are available to stream on ESPN+ (local blackout restrictions apply).

Tampa Bay Lightning at New York Rangers, 7 p.m.
St. Louis Blues at Winnipeg Jets, 7:30 p.m. (NHLN)
Edmonton Oilers at Anaheim Ducks, 10:30 p.m.
Seattle Kraken at Los Angeles Kings, 10:30 p.m.
Calgary Flames at San Jose Sharks, 10:30 p.m.

Sunday’s scoreboard

New York Islanders 4, Washington Capitals 1
Minnesota Wild 3, Dallas Stars 2 (OT)
Ottawa Senators 4, Columbus Blue Jackets 0
Detroit Red Wings 2, Florida Panthers 1
Buffalo Sabres 6, Boston Bruins 3
Chicago Blackhawks 3, Pittsburgh Penguins 1
Montreal Canadiens 2, Nashville Predators 1
Vegas Golden Knights 3, Vancouver Canucks 2

Expanded standings

Atlantic Division

Points: 98
Regulation wins: 39
Playoff position: A1
Games left: 6
Points pace: 105.7
Next game: @ FLA (Tuesday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 94
Regulation wins: 38
Playoff position: A2
Games left: 6
Points pace: 101.4
Next game: @ NYR (Monday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 92
Regulation wins: 35
Playoff position: A3
Games left: 5
Points pace: 98.0
Next game: vs. TOR (Tuesday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 90
Regulation wins: 33
Playoff position: WC1
Games left: 5
Points pace: 95.8
Next game: @ CBJ (Tuesday)
Playoff chances: 99.9%
Tragic number: N/A

Points: 85
Regulation wins: 28
Playoff position: WC2
Games left: 5
Points pace: 90.5
Next game: vs. DET (Tuesday)
Playoff chances: 79.2%
Tragic number: N/A

Points: 79
Regulation wins: 28
Playoff position: N/A
Games left: 6
Points pace: 85.2
Next game: @ MTL (Tuesday)
Playoff chances: 5.4%
Tragic number: 6

Points: 74
Regulation wins: 27
Playoff position: N/A
Games left: 6
Points pace: 79.8
Next game: vs. CAR (Tuesday)
Playoff chances: 0.1%
Tragic number: 1

Points: 71
Regulation wins: 24
Playoff position: N/A
Games left: 4
Points pace: 74.6
Next game: @ NJ (Tuesday)
Playoff chances: 0%
Tragic number: E

Metro Division

Points: 107
Regulation wins: 42
Playoff position: M1
Games left: 5
Points pace: 114.0
Next game: vs. CAR (Thursday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 96
Regulation wins: 41
Playoff position: M2
Games left: 6
Points pace: 103.6
Next game: @ BUF (Tuesday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 89
Regulation wins: 36
Playoff position: M3
Games left: 5
Points pace: 94.8
Next game: vs. BOS (Tuesday)
Playoff chances: 99.9%
Tragic number: N/A

Points: 79
Regulation wins: 32
Playoff position: N/A
Games left: 6
Points pace: 85.2
Next game: vs. TB (Monday)
Playoff chances: 8.5%
Tragic number: 6

Points: 78
Regulation wins: 27
Playoff position: N/A
Games left: 6
Points pace: 84.2
Next game: @ NSH (Tuesday)
Playoff chances: 2.5%
Tragic number: 5

Points: 77
Regulation wins: 24
Playoff position: N/A
Games left: 6
Points pace: 83.1
Next game: vs. OTT (Tuesday)
Playoff chances: 4.5%
Tragic number: 4

Points: 74
Regulation wins: 21
Playoff position: N/A
Games left: 4
Points pace: 77.8
Next game: vs. CHI (Tuesday)
Playoff chances: 0%
Tragic number: E

Points: 71
Regulation wins: 20
Playoff position: N/A
Games left: 5
Points pace: 75.6
Next game: @ NYR (Wednesday)
Playoff chances: 0%
Tragic number: E

Central Division

Points: 108
Regulation wins: 41
Playoff position: C1
Games left: 5
Points pace: 115.0
Next game: vs. STL (Monday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 105
Regulation wins: 41
Playoff position: C2
Games left: 5
Points pace: 111.8
Next game: vs. VAN (Tuesday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 98
Regulation wins: 39
Playoff position: C3
Games left: 4
Points pace: 103.0
Next game: vs. VGK (Tuesday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 93
Regulation wins: 31
Playoff position: WC1
Games left: 4
Points pace: 97.8
Next game: @ ANA (Monday)
Playoff chances: 99.5%
Tragic number: N/A

Points: 91
Regulation wins: 33
Playoff position: WC2
Games left: 4
Points pace: 95.7
Next game: vs. SJ (Wednesday)
Playoff chances: 86.4%
Tragic number: N/A

Points: 82
Regulation wins: 27
Playoff position: N/A
Games left: 5
Points pace: 87.3
Next game: vs. SEA (Tuesday)
Playoff chances: 0.2%
Tragic number: 1

Points: 62
Regulation wins: 23
Playoff position: N/A
Games left: 5
Points pace: 66.0
Next game: vs. NYI (Tuesday)
Playoff chances: 0%
Tragic number: E

Points: 54
Regulation wins: 19
Playoff position: N/A
Games left: 5
Points pace: 57.5
Next game: @ PIT (Tuesday)
Playoff chances: 0%
Tragic number: E

Pacific Division

Points: 102
Regulation wins: 43
Playoff position: P1
Games left: 5
Points pace: 108.6
Next game: @ COL (Tuesday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 97
Regulation wins: 39
Playoff position: P3
Games left: 6
Points pace: 104.7
Next game: vs. SEA (Monday)
Playoff chances: 100%
Tragic number: N/A

Points: 93
Regulation wins: 32
Playoff position: P2
Games left: 6
Points pace: 100.3
Next game: @ ANA (Monday)
Playoff chances: 99.9%
Tragic number: N/A

Points: 85
Regulation wins: 27
Playoff position: N/A
Games left: 6
Points pace: 91.7
Next game: @ SJ (Monday)
Playoff chances: 12.6%
Tragic number: 6

Points: 83
Regulation wins: 27
Playoff position: N/A
Games left: 5
Points pace: 88.4
Next game: @ DAL (Tuesday)
Playoff chances: 1.4%
Tragic number: 2

Points: 74
Regulation wins: 23
Playoff position: N/A
Games left: 6
Points pace: 79.8
Next game: vs. EDM (Monday)
Playoff chances: 0%
Tragic number: E

Points: 72
Regulation wins: 27
Playoff position: N/A
Games left: 5
Points pace: 76.7
Next game: @ LA (Monday)
Playoff chances: 0%
Tragic number: E

Points: 50
Regulation wins: 14
Playoff position: N/A
Games left: 6
Points pace: 54.0
Next game: vs. CGY (Monday)
Playoff chances: 0%
Tragic number: E

Note: An “x” means that the team has clinched a playoff berth. An “e” means that the team has been eliminated from playoff contention.

Race for the No. 1 pick

The NHL uses a draft lottery to determine the order of the first round, so the team that finishes in last place is not guaranteed the No. 1 selection. As of 2021, a team can move up a maximum of 10 spots if it wins the lottery, so only 11 teams are eligible for the No. 1 pick. Full details on the process are here. Matthew Schaefer, a defenseman for the OHL’s Erie Otters, is No. 1 on the draft board.

Points: 50
Regulation wins: 14

Points: 54
Regulation wins: 19

Points: 62
Regulation wins: 23

Points: 71
Regulation wins: 20

Points: 71
Regulation wins: 24

Points: 72
Regulation wins: 27

Points: 74
Regulation wins: 21

Points: 74
Regulation wins: 23

Points: 74
Regulation wins: 27

Points: 77
Regulation wins: 24

Points: 78
Regulation wins: 27

Points: 79
Regulation wins: 28

Points: 79
Regulation wins: 32

Points: 82
Regulation wins: 27

Points: 83
Regulation wins: 27

Points: 85
Regulation wins: 27

Continue Reading

Sports

Utah HC to open new training facility in Sept.

Published

8 hours ago

on

April 8, 2025

By

Utah HC to open new training facility in Sept.

  • Associated Press

Apr 7, 2025, 02:36 PM ET

The Utah Hockey Club will open a new practice and training facility for team use on Sept. 1, the team announced Monday.

The 115,780-square-foot facility, built on the southeastern end of a Sandy shopping mall, will house two NHL standard ice sheets. It will also include training, medical and dining facilities as well as team locker rooms.

Building a practice facility quickly was one of the immediate challenges Utah owner Ryan Smith faced in bringing an NHL team to the Beehive State. The Utah Olympic Oval, which is primarily used for speedskating events, served as the team’s practice facility this season, but it was intended to be only a temporary solution.

“We want to be competitive in the NHL, and to do that you got to have a place where these guys can practice and they can recover, and it’s home,” Smith said. “We did a miraculous job with the Oval, but at the same time that’s not this.”

Players on Utah’s roster had input on the practice facility’s design from the dining areas to the locker rooms. The facility incorporates many of their suggestions.

“We tried to involve them as much as we can in every part of this,” Smith said.

Utah’s practice facility will also be ready for public use next January. It will feature event venues, eight community locker rooms, equipment rentals and a team store. The ice rinks will be available to the public when not in use by the team.

Continue Reading

Trending