Connect with us

Published

on

Gender fluidity and climate change are not the hot-button topics you’d expect from an author writing more than 400 years ago.

But it’s Shakespeare‘s “contemporary” outlook that means he will “last a great deal longer than the culture wars,” according to Royal Shakespeare Company (RSC) artistic director emeritus Gregory Doran.

While parts of the Bard’s texts recently got banned in some US schools due to their sexual content, Doran tells Sky News: “He’s robust, he will always be there. Those plays will always be there.

“If that one single book has lasted 400 years, he is going to survive a few people taking offence.”

Why William Shakespeare Remains Relevant

And as for trigger warnings – a modern addition to any potentially distressing content an audience might encounter – he finds “the hypersensitivity absurd”.

Doran, who alongside Dame Judi Dench has written the introduction to a new edition of Shakespeare’s complete plays marking the quarter centenary of their original publication, says it’s an “honour” to be involved with the First Folio, which is now considered one of the most influential books in history.

Without it some of Shakespeare’s most famous plays – including Macbeth and Twelfth Night, along with its much-quoted All The World’s A Stage speech – would have been lost to history.

More on William Shakespeare

While 750 copies were published originally, there are now only 235 copies known to remain – with just 50 of those in the UK.

In 2020, a copy was sold for over £8m, making it the most expensive work of literature ever to appear at auction.

Doran and David Tennant rehearsing Richard II in 2013. Pic: Kwame Lestrade (c) RSC
Image:
Doran and David Tennant rehearsing Richard II in 2013. Pic: Kwame Lestrade (c) RSC

Shakespeare is a ‘magnet’ for current obsessions

Doran – who has directed or produced every one of the First Folio plays – says while he didn’t set out to work through them all, he did decide not to repeat plays (although he relaxed his self-imposed rule for a Japanese language version of Merchant Of Venice performed in Tokyo, and A Midsummer Night’s Dream, which he first worked on early in his career, and later revisited).

While he has directed and produced work outside of Shakespeare – including contemporary plays and musicals – he admits “Shakespeare has been the spine of my career.”

It seems once the Bard bug has bitten, it’s hard to tear yourself away.

Because once you work with Shakespeare’s texts as a director, Doran thinks other playwrights struggle to live up to his example.

He adds: “Every play takes you to a different world.

“Shakespeare is like a magnet that attracts all the iron filings of what’s going on in the world… contemporary issues or themes or obsessions.”

He recalls a line in Cymbeline, where the heroine of the play, Imogen – while dressed as a boy – meets a group of young men and says to the audience: “I’d change my sex to be companion with them.”

Doran explains: “The concept of your sex not being a single constant thing, but something that you – even if you can’t – would have the desire to change, that Shakespeare expresses it 400 years ago, it’s just not what I was expected to read.

“In a world of constant conversations about gender fluidity and non-binary, suddenly Shakespeare is articulating this young woman’s desire to try out another gender. And I just find that astonishing.”

Doran also flags Titania in A Midsummer Night’s Dream, who gives a speech on climate change.

He says: “Everyone thinks A Midsummer Night’s Dream [happens] on a lovely summer’s evening, but it’s all taking place in the rain. And [Titania] says this is our fault that the weather is changing. She says: ‘The seasons alter.’

“It’s just so surprising to hear something so contemporary.”

Arthur Hughes in Richard III, 2022. Pic: Ellie Kurttz (c) RSC
Image:
Arthur Hughes in Richard III, 2022. Pic: Ellie Kurttz (c) RSC

Trigger warnings about balloons ‘absurd’

Far from a text purist (his 1999 RSC production of Macbeth worked in jokes about Tony Blair) Doran does believe updates should be handled with care – and he certainly isn’t a fan of recent bans on Shakespeare at schools in Flordia.

He says: “You can cut [Shakespeare] in performance. So, if there’s a bit you don’t want to deal with, then don’t deal with it, it’s fine.

“But I would say that certainly students should be given access to the whole thing and the context in which it was written, which is 400 years ago. And attitudes have changed.”

While society has evolved since Shakespeare’s days, Doran’s not a fan of the relatively modern phenomenon of trigger warnings, saying: “I sometimes find the hypersensitivity [around them] absurd.”

Referring to his 2022 production of Richard III, which had a balloon popping in the first soliloquy, he says: “We all have a reaction when someone has a balloon, you kind of cringe waiting for it to pop, but that doesn’t need a trigger warning.

“And in fact, if you’re given a trigger warning, then the danger is that people are not listening to what the rest of the play is because they’re anticipating something they’ve been told is going to happen.

“It’s an absurd thing to say, ‘There are latex balloons in this production,’ when you could also say, and children are murdered, or people are abused and killed [in this play].

“But that’s also a spoiler, you don’t want to hear about that to begin with.”

From actions on stage to behaviour off of it, Doran is aghast at the idea of an audience code of conduct, saying such a list of stipulations would signal “too much of a nanny state”.

He goes on: “I know actors who if the audience are coughing they get furious, and other actors who say, they’re coughing because they’re bored.

“So coughing is very difficult, but I’m not sure that putting in the programme ‘don’t cough’ actually helps them not cough, you know?”

Doran says actors and fellow audience members should be able to keep any poor behaviour in check.

“Any audience is a live thing, and as an actor, you have to be in control of that,” he says.

“Like any good stand-up comedian knows how to, if there’s a rowdy section, then you’ve got some put-downs of those heckles and you get them onside.

“There are other ways of heckling, one of which is to direct the line directly at the noisy person or the person who’s on their phone… They can suddenly realise, because there are sometimes young people who think they’re in front of a television screen.”

Doran and King Charles viewing the RSC costume store. Pic: Jacob King
Image:
Doran and the then Prince Charles viewing the RSC costume store in 2020. Pic: Jacob King

Shakespeare would have ‘shrugged off’ his national poet title

A director known for his progressive attitude towards diverse casting during his decade in the RSC’s top job, he acknowledges not all sections of the viewing public were fans of his approach.

His RSC firsts include an all-female director season, a gender-balanced cast for a production of Troilus And Cressida and hiring the company’s first disabled actor in the role of Richard II.

Doran says he was not surprised by the backlash some of his choices attracted, saying: “The point is not to provoke, but provocation isn’t a bad thing.

“We fetishise Shakespeare.

“We can regard Shakespeare as being the upholder of a particular kind of national sense of identity or spirit.

“I think Shakespeare would have shrugged off any such kind of attribution.”

Some might question whether it’s problematic to centre a white, male perspective and say it speaks for everyone.

But the problems occur, Doran says, when we try to fit Shakespeare and his work into boxes that don’t necessarily fit.

Click to subscribe to Backstage wherever you get your podcasts

He says: “In the 18th Century, there was a huge effort to make Shakespeare – and it continues to this day – the great national poet, the speaker of empire, as it were.

“And if you’re doing that, then you have to erase the bits where maybe there is homosexual desire. We can’t have that, so we’ll write it out.”

He flags that of Shakespeare’s 154 sonnets, 126 of them are from a man, addressed to another man.

Doran goes on: “In the 19th Century… there was an absolutely identifiable process of the heterosexualisation of the sonnets.

“So, the pronouns were changed, because we couldn’t, if we were having Shakespeare as our national poet, we couldn’t have him being gay.

“We all make Shakespeare in our own image… Or if you don’t like Shakespeare, you point to the bits that are difficult and may be misogynist or racist or appear to be so, and we hold those up as reasons why we should no longer study it.

“He’ll last a great deal longer than the culture wars.”

William Shakespeare’s The Complete Plays will be published by The Folio Society on Tuesday, and My Shakespeare: A Director’s Journey Through the First Folio by Greg Doran is out now.

Continue Reading

Entertainment

Dame Joanna Lumley warns of ‘crisis hidden in plain sight’ – with 1.5 million older people set to spend Christmas alone

Published

on

By

Dame Joanna Lumley has warned of a “crisis hidden in plain sight”, with 1.5 million older people set to spend Christmas alone.

Age UK spoke to more than 2,600 people and found 11% will eat dinner alone on 25 December, while 5% will not see or speak to anyone the whole day.

Applied to the overall population, the findings suggest 1.5 million people will eat alone at Christmas, according to the charity.

Dame Joanna said the “silence can be deafening” for those left isolated and called it “a crisis hidden in plain sight”.

The actor and campaigner is now joining other luminaries including Dame Judi Dench, Brian Cox and Miriam Margolyes to back Age UK’s campaign against loneliness.

The charity says its volunteers made more than 70,000 minutes’ worth of calls to people during Christmas week last year and is urging people to donate.

‘A tragedy we don’t talk about enough’

Age UK said it also supports coffee mornings and festive lunches to give lonely people the chance to enjoy in-person interaction.

Dame Judi said: “For so many older people, Christmas can be a time of silence – days without conversation or company.”

Succession star Brian Cox called the issue “a tragedy we don’t talk about enough”.

He said: “Far too many older people are left spending the season in silence, when it should be a time of warmth, connection and joy.”

Brian Cox is another of the campaign's high-profile backers. Pic: PA
Image:
Brian Cox is another of the campaign’s high-profile backers. Pic: PA

Margolyes, of Harry Potter fame, added: “Growing older shouldn’t mean disappearing into the background, we need to be seen, heard and celebrated.

“That’s what Age UK is striving for – they’re changing how we perceive age.”

Read more:
What counts as a white Christmas?
CCTV shows festive thief

The charity’s chief executive, Paul Farmer, said: “Your donation could bring comfort, friendship, and care to an older person facing loneliness this winter.

“From friendly, weekly calls to local lunch clubs, we’re here to make sure no one spends winter alone. But we can’t do it without you.”

Continue Reading

Entertainment

Salman Rushdie on Charlie Kirk’s murder, surviving his own assassination attempt – and AI

Published

on

By

Salman Rushdie on Charlie Kirk's murder, surviving his own assassination attempt - and AI

Sir Salman Rushdie has told Sky News that Charlie Kirk’s murder was a “consequence of US gun culture”.

In an interview with Sky News lead presenter Wilfred Frost, Sir Salman said he thought the assassination of Mr Kirk, a conservative US activist, was an “appalling act of violence”.

“But it seems to me to be a characteristic or a consequence of America’s terrifying gun culture,” said the Booker-prize-winning author, who survived an attempt on his life at the Chautauqua Institution in New York in 2022.

“When you have a situation where there are more guns in private ownership than there are people in the country, I mean, guns are everywhere.

“When children are brought up being taught by their parents how to use guns, and guns are being left in the home in unlocked cabinets, it’s a country in which violent gun-related crime happens almost every day. And this is one of the most brutal examples of it.”

Sir Salman being interviewed by Sky News lead presenter Wilfred Frost
Image:
Sir Salman being interviewed by Sky News lead presenter Wilfred Frost

The Indian-British author also addressed the attempted assassination of US President Donald Trump, saying: “Well, I guess I’m happy that it failed. Beyond that, I don’t have a lot to say about it.”

Sir Salman was attacked by Hadi Matar, who stabbed him in the head, neck, torso and left hand, leaving him with damage to his liver and intestines as well as blind in one eye. Matar was jailed for 25 years in May.

More on Mornings With Ridge And Frost

He wrote about the attack and his recovery in his 2024 memoir Knife. His new book, Eleventh Hour, is a return to fiction.

Sir Salman Rushdie says Charlie Kirk's assassination was a 'consequence' of US gun culture
Image:
Sir Salman Rushdie says Charlie Kirk’s assassination was a ‘consequence’ of US gun culture

Discussing the book and writing in general, he suggested that he doesn’t think AI would be able to capture emotion, humour and creativity like humans can.

Read more from Sky News:
Hong Kong residents stunned by tower tragedy
Trump’s targeting of ‘third world’ immigrants is spreading fear

“The couple of little experiments that I’ve carried out with AI suggest to me that at least this far, it doesn’t have a sense of humour. And it’s not original,” he said.

“What it can do is to duplicate things that have been fed into it. But good art is original, and I don’t think that AI has an original bone in its body.”

Watch the full interview, including Sir Salman’s comments on book bans and freedom of speech in the US, during Mornings with Ridge and Frost on Sky News.

Continue Reading

Entertainment

British Independent Film Awards winners revealed

Published

on

By

British Independent Film Awards winners revealed

Biker romance Pillion has picked up the top prize at the British Independent Film Awards.

The film’s first-time feature writer and director Harry Lighton was also named best debut screenwriter at the ceremony, held at the Roundhouse in Camden, London, on Sunday evening.

Starring Harry Melling as sweet and timid Colin, and Alexander Skarsgard as rugged biker Ray, the film picked up four prizes in total – including craft wins for best costume design and make-up and hair.

Members of Kneecap holding director Rich Peppiatt. Pic: PA
Image:
Members of Kneecap holding director Rich Peppiatt. Pic: PA

Jessie Buckley and Olivia Colman. Pic: PA
Image:
Jessie Buckley and Olivia Colman. Pic: PA

Tom Basden and Tim Key took home the BIFA awards for best joint lead performance and best screenplay, for their debut feature The Ballad Of Wallis Island. Also starring Carey Mulligan, the film tells the story of a faded folk musician and his former partner who reluctantly reunite for an eccentric fan.

Elsewhere in the acting categories, Robert Aramayo was honoured with the best lead performance award for his portrayal of Tourette’s campaigner John Davison in I Swear, with the supporting performance award going to Jay Lycurgo for his role in pressure-cooker school drama Steve, also starring Oscar-winner Cillian Murphy.

Newcomer Posy Sterling’s portrayal of a mother fighting for custody of her children in Lollipop earned her the breakthrough performance award, while the best ensemble performance prize went to the cast of Warfare – including Will Poulter, Kit Connor, Joseph Quinn and Charles Melton.

Jack Lowden and Saoirse Ronan. Pic: PA
Image:
Jack Lowden and Saoirse Ronan. Pic: PA

This year’s ceremony also celebrated cinema itself, with the inaugural cinema of the year award going to The Magic Lantern Cinema in the Welsh coastal town of Tywyn.

The BIFA for best international independent film was awarded to Sentimental Value, Joachim Trier’s intimate exploration of family, memories and the reconciliatory power of art.

Behind the camera, Akinola Davies Jr was named best director for his debut feature My Father’s Shadow, a story of two brothers who first come to understand their father at a pivotal moment in both his life and Nigerian history, while The Douglas Hickox Award for best debut director went to Cal McMau for prison drama Wasteman.

Robert Aramayo in I Swear. Pic: StudioCanal
Image:
Robert Aramayo in I Swear. Pic: StudioCanal

And in the documentary categories, Myrid Carten’s exploration of mental health and addiction within her family, A Want In Her, picked up three BIFAs – best feature documentary, The Raindance Maverick Award, and best debut director for a feature documentary.

Elsewhere, Emily Watson, star of films including Gosford Park, Punch-Drunk Love and War Horse, and TV series including Chernobyl and Dune: Prophecy, was awarded the outstanding contribution to British film prize.

Tim Key (left) as Charles Heath and Tom Basden as Herb McGwyer in The Ballad Of Wallis Island. Pic: Focus Features, LLC/ Alistair Heap
Image:
Tim Key (left) as Charles Heath and Tom Basden as Herb McGwyer in The Ballad Of Wallis Island. Pic: Focus Features, LLC/ Alistair Heap

Production company Warp Films – behind films such as Dead Man’s Shoes and This Is England, as well as the recent critically acclaimed series Adolescence – was honoured with the BIFA special jury prize for its “unflinching and uncompromising” commitment to telling “raw and relevant stories”.

Sophie Okonedo. Pic: PA
Image:
Sophie Okonedo. Pic: PA

Read more from Sky News entertainment:
King pays tribute following death of Tom Stoppard
AI actress creator insists she’s not out to steal jobs

Founded in 1998, the BIFAs aim to celebrate, promote and support talent and creativity in British independent film.

Previous winners of the best independent film award include Kneecap, the semi-autobiographical story of Irish-language rappers Kneecap, and Oscar winner The Favourite.

Jessie Buckley. Pic: PA
Image:
Jessie Buckley. Pic: PA

This year’s ceremony was hosted by comedians Lou Sanders and Harriet Kemsley, with Carey Mulligan, Stephen Merchant, Ruth Wilson, Billy Crudup and Celia Imrie among the star presenters.

Continue Reading

Trending