Connect with us

Published

on

The sale of a new book about the Royal Family has been halted in the Netherlands.

Xander, the publishers of the Dutch translation of Omid Scobie’s Endgame, have put sales of the book on hold “temporarily” over what it calls an “error”.

They said in a statement: “[We are] temporarily withdrawing the book by Omid Scobie from sale. An error occurred in the Dutch translation and is currently being rectified.”

It comes amid reports that the translation appears to name a member of the Royal Family who allegedly questioned what colour Harry and Meghan’s son Archie’s skin would be when he was born.

The Duchess of Sussex claimed in her March 2021 interview with Oprah Winfrey that a member of the Royal Family raised “concerns” about Archie’s skin colour.

The couple refused to reveal who had made such comments, but Winfrey has since said that Harry told her it was not Prince Philip or the late Queen.

Duchess of Sussex gives a speech at Invictus Games

The claim sparked a rare response from the royals, with Prince William saying: “We are very much not a racist family,” in response to questions about the allegations.

In a statement following the interview, the Royal Family said that “whilst some recollections may vary”, the issues brought up in the interview were “concerning” and would “be addressed”.

Mr Scobie told Dutch media that he did not mention a name in his new book – which was published in the UK on Tuesday.

“The book is in several languages, and unfortunately I do not speak Dutch. But if there are translation errors, the publisher will correct them,” he told chat show, RTL Boulevard.

“I wrote the English version. There was no version from me in which names were mentioned.”

Read more:
Five revelations from Omid Scobie’s controversial new book on Royal Family

Author says he did not interview Duchess of Sussex for Endgame

Mr Scobie’s book claims that, in the aftermath of the Oprah interview, Meghan wrote a letter to King Charles expressing concern about unconscious bias in the Royal Family.

In the UK version of Endgame, Mr Scobie wrote that in her letter to the King, Meghan revealed “two identities” of those “involved in the exchange”.

“Laws in the United Kingdom prevent me from reporting who they were,” he added in the book.

Mr Scobie previously wrote Finding Freedom, a biography of the Sussexes’ split from the royal family.

The 42-year-old author said his new book aimed to explore the monarchy’s “fight for survival”.

He denied interviewing the Duchess of Sussex for the book, after Meghan’s legal team admitted in her legal battle with Associated Newspapers – publishers of the Daily Mail and Mail on Sunday – that she had permitted a close friend to communicate with him and his co-author for Finding Freedom.

14/11/2023 14:30
PICTURE
BRITAIN-ROYALS/KING-FOOD-WASTE
Britain's King Charles and Queen Camilla launch the Coronation Project
SOURCE:
REUTERS
Britain's King Charles and Queen Camilla launch the Coronation Project
Britain's King Charles and Queen Camilla (not pictured) visit FareShare Didcot to launch the Coronation Food Project on his birthday, in Didcot, Britain, November 14, 2023. Ian Vogler/Pool via REUTERS
Image:
Endgame claims Meghan sent a letter to the King to address her concerns following her 2020 interview with Oprah Winfrey

Mr Scobie said in an article with The Times newspaper about Endgame that he was “not friends” with the duchess, despite them having mutual acquaintances.

“I have mutual friends with (Meghan), and that definitely helps with getting information and breaking details,” he said.

Sky News has approached Archewell, the organisation founded by the Duke and Duchess of Sussex, for a response.

Buckingham Palace has also been contacted, but they have declined to comment.

Continue Reading

Entertainment

Jonathan Pie: British satirist’s free speech warning to UK after Jimmy Kimmel show taken off air

Published

on

By

Jonathan Pie: British satirist's free speech warning to UK after Jimmy Kimmel show taken off air

The UK has to be “careful” and protect free speech as debate becomes “more and more toxic” on both sides of the Atlantic, a British satirist has said.

Tom Walker, better known as the ranting fictitious newsreader Jonathan Pie, has issued the warning after US talk show Jimmy Kimmel was taken off air for comments he made following the death of Charlie Kirk.

Speaking to Niall Paterson on the Sky News Daily podcast, Walker said he believes he wouldn’t be able work as a satirist in America today as the Trump administration appears to be cracking down on those who speak out against him.

Tom Walker as his satirical creation. Pic: Jonathan Pie
Image:
Tom Walker as his satirical creation. Pic: Jonathan Pie

He added: “I genuinely don’t think I would be allowed into the country. That might sound dramatic, but they go through your social media posts. I think Trump thinks that not agreeing with him is anti-American, whereas it’s not, it’s anti-Trump, it’s anti-Republican. So a lot of my posts would be seen as anti-American.”

Walker went viral in 2016 after posting a clip of Jonathan Pie passionately blaming “the left” for Mr Trump’s victory in the US election the same year.

The comedian argued that left-leaning people had “lost the art” of engaging with anyone with a different opinion to them and urged them to “stop thinking everyone who disagrees with you is evil, racist or sexist or stupid”.

Asked by Niall if he believes Kimmel, who has a long history of speaking out against Mr Trump, is partly responsible for the rise of the populist president, Walker said: “No, I don’t… Most of these late-night hosts are left-leaning and Trump is an own goal for satire.

More on Jimmy Kimmel

“I don’t think there was much that Jimmy Kimmel said in his monologue the other day that was anywhere near as divisive as the rhetoric coming from Donald Trump or (vice president) JD Vance, so there is an inherent hypocrisy there.”

However, Walker believes “right-wingers” are not the only reason free speech is under a “huge amount of threat in America”.

The satirist, who counts himself as being left-wing, continued: “I think the left have enabled a culture where people don’t feel that they’re able to express their views.

“The left-wing were the flag-bearers of cancel culture. And now it’s sort of coming back to bite us in a terrifying way.”

Kimmel was taken off air months after US talk show host Stephen Colbert had his show cancelled – something his fans have attributed to his criticism of Mr Trump.

Read more:
Ted Cruz blasts ‘mafioso’ threats over Kimmel suspension

What did Jimmy Kimmel say about Charlie Kirk?
US talk show hosts react to Jimmy Kimmel cancellation

Please use Chrome browser for a more accessible video player

US talk show titans speak out

Meanwhile, the US president appeared to encourage NBC to cancel the talk shows of Jimmy Fallon and Seth Meyers in a Truth Social post on Thursday. Both presenters are known to have made jokes about Mr Trump in the past.

Asked whether the UK should be worried about free speech apparently being targeted in the UK in a similar way, Walker said: “I think that there are issues of free speech in this country. I don’t think it is quite as bad as what’s happening in America, but we have to be careful. The debate on both sides of the Atlantic is becoming more and more toxic, I think. And it’s divide and conquer. ‘You’re either with me or you’re against me’. And I think both sides have to take some responsibility for that.”

Walker pointed out that when he posted a satirical video on X called “The Death Of Discourse” in relation to the Kirk assassination, he was attacked by social media users on both the left and right of politics.

He added: “I think that’s the problem… We have forgotten how to talk and listen to people that we fundamentally disagree with.”

Continue Reading

Entertainment

Canada bans Kneecap from entering country as rappers threaten legal action

Published

on

By

Canada bans Kneecap from entering country as rappers threaten legal action

Canada has banned rap group Kneecap from entering the country for allegedly ‘glorifying terrorist organisations’.

The trio, who were due to play four concerts in Canada next month, were accused of promoting hate and violence by the country’s Liberal government.

Kneecap have subsequently threatened Canada’s parliamentary secretary for combatting crime, Vince Gasparro, with legal action.

Mr Gasparro said in a video on X that members of the group had been deemed ineligible to enter the country because of actions and statements that violate Canadian law.

He also accused the group of amplifying political violence and publicly displaying support for terrorist organisations, including Iran-backed Lebanese militant group Hezbollah, and Hamas in Gaza.

Mr Chara accused Israel of committing war crimes at Glastonbury. Pic: Reuters
Image:
Mr Chara accused Israel of committing war crimes at Glastonbury. Pic: Reuters

Mr Gasparro said: “Advocating for political violence, glorifying terrorist organisations and displaying hate symbols that directly target the Jewish community are not protected forms of expression and will not be tolerated by our government.”

Commenting on the X post, Kneecap said: “Your comments about us are wholly untrue and deeply malicious. We will not accept it.

More from World

“No member of Kneecap has been convicted of ANY crime in ANY country EVER.”

The band added: “We have today instructed our lawyers to initiate action against you. We will be relentless in defending ourselves against baseless accusations to silence our opposition to genocide being committed by Israel.

“When we beat you in court, which we will, we will donate every cent to assist some of the thousands of child amputees in Gaza.”

Canada’s immigration ministry did not immediately respond to a request for more details.

This is the latest in a series of controversial incidents involving the Belfast-based band.

During the Glastonbury Festival in June, Kneecap‘s frontman Liam Og O Hannaidh, known by his stage name Mo Chara, accused Israel of committing war crimes. Israel has denied the accusation.

Kneecap were due to play four shows next month. Pic: PA
Image:
Kneecap were due to play four shows next month. Pic: PA

Kneecap have previously said its members do not support Hamas or Hezbollah.

They added that they condemn “all attacks on civilians, always”.

In May, Mr Ó hAnnaidh was charged with a terrorism offence in Britain after allegedly displaying a flag in support of Hezbollah during a London gig in November 2024.

He denied the allegation, saying it was thrown on stage during the performance.

Chief magistrate Paul Goldspring will rule on whether he has the jurisdiction to try the case later this month.

Kneecap were scheduled to play four Canadian concerts in October, two in Toronto and two in Vancouver, according to its website.

Continue Reading

Entertainment

‘Bad boys of magic’ Penn & Teller inducted into Magic Circle after 50 years of being barred

Published

on

By

'Bad boys of magic' Penn & Teller inducted into Magic Circle after 50 years of being barred

Penn & Teller have finally been inducted into the Magic Circle – after 50 years of being denied membership.

Rock stars of magic, Penn & Teller found fame in the mid-1980s, earning them fans on both sides of the pond, but their habit of explaining their tricks to the audience also earned them magical disapproval.

The duo were famously barred from the Magic Circle for exposing their tricks as part of their act, flying in the face of the organisation’s belief in keeping magical secrets from the public.

Formed in 1905, the Magic Circle currently has around 1,750 members from around the world, all of whom have passed an exam to join.

Penn & Teller’s famous fans include the King (who is also a Magic Circle member), while their critics include Donald Trump, who’s said to have put them on his “enemies list”.

The presentation took place on Friday, on the steps of the Palladium, in London’s West End, where Penn & Teller are currently performing their 50th Anniversary residency.

More from Ents & Arts

Magic Circle president Marvin Berglas said: “In the past they may have been known as the bad boys of magic with their sometimes controversial and hard-hitting choice of material.

“There was criticism from some in the past for their apparently exposing magical secrets. However, for those in the know, the real magic was always with their original and artistic performances whereby audiences thought they understood how something may have been done only to be utterly amazed with an entirely different original method.

“For this – Penn and Teller are the kings. These days The Magic Circle is the place for a truly diverse group of creative minds and talented performers.”

Penn & Teller in 2010. Pic: AP
Image:
Penn & Teller in 2010. Pic: AP

Penn & Teller said: “We’re honoured that the Magic Circle has invited us to be members, after we’ve violated its cardinal rule – don’t give away secrets – for five decades. This is going to be fun.”

Penn & Teller first performed together in August 1975, breaking into the mainstream in the mid-1980s, and touring with critically acclaimed shows throughout the 1990s and achieving TV success in both the US and UK.

They will be performing their 50th Anniversary Tour at The London Palladium until Wednesday, 24 September.

Continue Reading

Trending