Endgame: Publisher of book that appeared to name royal as racist ‘called journalist within one hour’ of his writing about it
A journalist who spotted that a new book appeared to name a royal at the centre of a racism row says he was called by the publisher within an hour of writing his article.
Rick Evers, who has been a royal correspondent in the Netherlands for 14 years, told Sky News he published an article with key claims made in Endgame at around midday on Tuesday.
By 1pm, he says the publisher had been in touch to ask him to delete the article over “legal problems” in the book, written by Omid Scobie, who some commentators have said is an ally of Harry and Meghan.
The book appeared to name two royals who the Sussexes claim raised concern over the skin colour of Meghan’s then-unborn son, Archie – but only in the version sold in the Netherlands.
Xander, the publishers of the Dutch translation, have put sales of the book on hold “temporarily” over what it calls an “error”.
“I think it took an hour for the publisher to phone me to ask me to delete the whole article and to get it offline, because there are some legal problems with it,” he said.
“And, of course, I was very curious – what was it? They couldn’t say it, because there were names mentioned.
“The only thing they had to say [was] that all of the books will be destroyed from the Dutch versions. So, there was something wrong.”
The book claimed Kate ‘ignored Meghan’s cries for help’
Mr Scobie’s book claims that Meghan wrote a letter to King Charles, who at the time was the Prince of Wales, expressing concern about unconscious bias in the Royal Family.
This came after the Duchess of Sussex claimed in her March 2021 interview with Oprah Winfrey that a member of the Royal Family raised “concerns” about Archie’s skin colour.
The version being sold in English-speaking countries does not name anyone, with Mr Scobie stating: “Laws in the United Kingdom prevent me from reporting who they were.”
But early readers in the Netherlands spotted the Dutch version names an individual.
Mr Evers – who says he did not realise the Dutch version was any different until after he had published an article – said he does not believe it is down to a “mistranslation”, as Mr Scobie has suggested.
Please use Chrome browser for a more accessible video player
Publishers Xander say there had been an ‘error in the Dutch translation’ of the book, originally written in English by the author.
“If you compare the Dutch version and the English version it is quite clear that there is just a paragraph missing,” he said.
“One of them is replaced by some kind of sentence that Omid is not allowed to say the names because of legal problems to mention them, so it’s very clear that something has been erased.”
He said he suspects the original manuscript was checked by a legal department, who told the publishers the name should “come out”.
“So, I think they sent it to all the translators all over the world, who were translating the manuscript, except for one country – the Netherlands,” he said, adding he does not believe the name was included on purpose.
Mr Evers said he was one of two journalists in the Netherlands to receive an advanced copy of the book – none in the UK did.
Read more:
Who is Omid Scobie and what are his links to the royals?
Five revelations from Omid Scobie’s controversial new book
Click to subscribe to the Sky News Daily wherever you get your podcasts
Mr Scobie told chat show RTL Boulevard he wrote the English version and “there was no version from me in which names were mentioned”.
Xander, the publishers, said the books are being withdrawn from sale – though Mr Evers says some copies can still be bought in shops.
“[We are] temporarily withdrawing the book by Omid Scobie from sale,” Xander said in a statement. “An error occurred in the Dutch translation and is currently being rectified.”
Harry and Meghan have always refused to reveal who they claim raised concerns about Archie’s skin colour before he was born, but they did clarify it was not Prince Philip or the late Queen.
The hotly anticipated Spotify Wrapped is revealing our top tracks, artists and albums for 2025.
But how does the streaming service calculate personalised summaries of users’ listening habits and rank the UK’s hottest artists?
Here’s a look at how your data is used.
The platform describes the annual statistics as “a chance to look back on your year in sound”.
It says data is captured between January and mid-November on every account, although it mostly excludes anything streamed in private mode. (Don’t worry, your passion for the Spice Girls can be kept secret.)
Wrapped presents personalised listening statistics, which Spotify calls the “real story of your year of listening”, alongside global figures for comparison.
The streaming service says Minutes Listened reflects the actual time spent listening to audio on the platform.
Once a user streams at least 30 tracks, Spotify generates a list of Your Top Songs. Similarly, Your Top Artists ranks artists based on total minutes listening to a particular performer.
Other metrics identify the top genres users have played, as well as podcasts and audiobooks ranked by total minutes listened. And if you’ve listened to at least 70% of tracks on a record, you’ll see top albums too.
Spotify also creates Your Listening Age, a guesstimate of your age based on the era of the music “you feel most connected to”.
The streaming service says the statistic is calculated using a five-year span of music which users engaged with more than other listeners of a similar age.
Spotify has been summing up 2025’s most listened to tracks. Pic: Spotify
Swift vs Bunny
Pop superstar Taylor Swift has been named the UK’s most-streamed artist on Spotify for the third year in a row.
But she dropped out of the top spot in the global rankings, coming second to Puerto Rican superstar Bad Bunny, who secured more than 19.8 billion streams. Third was The Weeknd, followed by Drake and Billie Eilish.
Bad Bunny’s LP Debi Tirar Mas Fotos was the most listened-to album worldwide.
Read more from Sky News:
Sabrina Carpenter fury at video
Drake’s lawsuit dismissed
Spotify hikes UK prices
Spotify revealed Drake was the UK’s second most-listened to artist, followed by Sabrina Carpenter in third, The Weeknd in fourth, and Billie Eilish in fifth.
Despite being the most listened-to artist, Swift failed to break into the UK’s top five most listened-to songs and albums of the year.
Alex Warren’s Ordinary was the most-streamed song, and Short ‘N’ Sweet, released by Carpenter last year, the top album.
A doctor who pleaded guilty to illegally supplying ketamine to Matthew Perry in the weeks before the star’s death has been jailed for two-and-a-half years.
Salvador Plasencia, who operated an urgent-care clinic outside Los Angeles, is the first of five people to be sentenced in connection with the death of the Friends actor. Perry was found drowned in the hot tub at his home after taking ketamine in October 2023.
“You and others helped Mr Perry on the road to such an ending by continuing to feed his ketamine addiction,” Judge Sherilyn Peace Garnett told Plasencia as she handed down the sentence. “You exploited Mr Perry’s addiction for your own profit.”
Matthew Perry died in 2023. Pic: Reuters
During the hearing, Plasencia broke into tears as he spoke about the day he would have to tell his now two-year-old son “about the time I didn’t protect another mother’s son”. Apologising directly to Perry’s family, he said: “I should have protected him.”
The doctor’s mother cried loudly in the courtroom as he was led out in handcuffs.
Ahead of the sentencing, Perry’s mother Suzanne Perry and stepfather Keith Morrison described those involved in supplying ketamine to the star illegally as “jackals”, and said they believed Plasencia to be “among the most culpable of all“.
The actor had been taking ketamine legally as a treatment for depression, but started seeking more of the drug and taking it unsupervised in the weeks before his death, acquiring it illegally from different sources.
Plasencia, 44, did not supply the dose that killed the actor, but had been distributing the surgical anesthetic to him in the weeks beforehand.
He initially denied the charges against him but changed his plea earlier this year, admitting four counts of distribution. He could have faced up to 40 years in prison had he been convicted at trial.
Plasencia was surrounded by photographers as he made his way into court. Pic: Reuters/ Mike Blake
Doctor ‘fed on vulnerability’
Court documents showed details of a text message Plasencia sent to another doctor, who is also due to be sentenced, saying: “I wonder how much this moron will pay.”
“Rather than do what was best for Mr Perry – someone who had struggled with addiction for most of his life – [Plasencia] sought to exploit Perry’s medical vulnerability for profit,” the prosecution said in its sentencing memo.
Known as “Dr P”, Plasencia was introduced to Perry by one of his own patients on 30 September 2023, prosecutors said. This patient said the actor was a “high profile person” who was willing to pay “cash and lots of thousands” for ketamine treatment, and the doctor was “motivated by the promise of a payday”.
Plasencia’s lawyers admitted his behaviour was “reckless” and said it was “the biggest mistake” of his life.
“Remorse cannot begin to capture the pain, regret and shame that Mr Plasencia feels for the tragedy that unfolded and that he failed to prevent,” they said.
Star’s family share emotional statements
Suzanne Perry and Keith Morrison were in court for the hearing. Pic: Reuters/ Mike Blake
During the hearing, Perry’s mother Suzanne addressed the court to talk about everything he had overcome in his life.
“I used to think he couldn’t die,” she said, supported by her husband.
“You called him a ‘moron’,” she said to Plasencia. “There is nothing moronic about that man.”
In victim impact statements submitted to court, she and her husband said Plasencia’s actions were not the result of “one very bad decision” or done “in the heat of passion”, and nor was he a “bad to the bone” drug dealer.
They added: “No one alive and in touch with the world at all could have been unaware of Matthew’s struggles. But this doctor conspired to break his most important vows, repeatedly, sneaked through the night to meet his victim in secret. For what, a few thousand dollars? So he could feed on the vulnerability of our son.”
Perry appeared in Friends: The Reunion alongside his former co-stars in 2021. Pic: Sky/ Warner Media/ HBO
“The world mourns my brother,” Perry’s half-sister Madeleine Morrison said. “He was everyone’s favourite friend.”
Perry’s father John and stepmother Debbie had called for a lengthy sentence, and said Plasencia’s actions had “devastated” their family.
“How long did you possibly see supplying Matthew countless doses without his death to eventually follow?” they asked. “Did you care? Did you think?”
Read more:
The drug network exposed by Perry’s death
Obituary: The one who made everyone laugh
Matthew Perry: A life in pictures
As well as the prison sentence, Judge Sherilyn Peace Garnett handed down two years of probation to Plasencia.
The other four people charged in connection with Perry’s death have also accepted plea deals and are due to be sentenced over the next few months.
They are: dealer Jasveen Sangha, also known as “the Ketamine Queen”, Perry’s assistant Kenneth Iwamasa, another doctor, Mark Chavez, and Erik Fleming, an associate of the actor.
Tributes were left in LA and New York following the actor’s death. Pic: Reuters
Perry had struggled with addiction for years, dating back to his time on Friends, when he became one of the biggest stars of his generation playing Chandler Bing.
He starred alongside Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc and David Schwimmer for 10 seasons, from 1994 to 2004, and appeared in the reunion show in 2021.
Entertainment
Sabrina Carpenter hits out at ‘evil and disgusting’ White House video featuring her song
-
Sports2 years agoStory injured on diving stop, exits Red Sox game
-
Sports3 years ago‘Storybook stuff’: Inside the night Bryce Harper sent the Phillies to the World Series
-
Sports2 years agoGame 1 of WS least-watched in recorded history
-
Sports3 years agoButton battles heat exhaustion in NASCAR debut
-
Sports3 years agoMLB Rank 2023: Ranking baseball’s top 100 players
-
Sports4 years ago
Team Europe easily wins 4th straight Laver Cup
-
Environment3 years agoJapan and South Korea have a lot at stake in a free and open South China Sea
-
Environment1 year agoHere are the best electric bikes you can buy at every price level in October 2024