Reading’s League One match against Port Vale was abandoned after around 1,000 home fans protesting against the club’s owner invaded the pitch.
The start of the game at the Select Car Leasing Stadium had already been held up for three minutes when tennis balls were thrown onto the playing surface.
Referee Ross Joyce then took the players into the dressing rooms after 16 minutes as home fans took to the field of play, with some letting off blue flares.
Many Reading supporters want owner Dai Yongge to sell the club, which is currently fourth from the bottom in the third tier, following sanctions imposed by the EFL.
Dai is blamed by many supporters for the club’s problems, including wages not being paid and a winding-up order being served in October over unpaid taxes.
Dai took charge in 2017 but has come under criticism after the club was hit with a number of penalties for financial mismanagement, including a four-point deduction this season for a late payment of the monthly wage bill.
This season, they have received four points in deductions – a punishment that has seen them struggle in the League One relegation zone.
More from UK
There were a string of announcements, including warnings that the match would be abandoned, boos from some home fans who remained in the stands and chants from the travelling Port Vale supporters of: “We want our money back.”
But a hardcore group of around 40 Reading fans stood in the centre circle, refusing to return to the stands, and the match was eventually called off at 4.25pm.
A statement posted on Reading’s X account read: “We are fully aware of and understand our supporters’ frustrations, but we must reiterate to our supporters that entering or throwing items on to the pitch can put the fixture at risk of abandonment and can result in personal consequences including banning orders.
“Thank you for your support today.”
Reading manager Ruben Selles said he fears the club may be forced to play home games behind closed doors.
“We know that there could be repercussions,” he said. “A points deduction is unlikely, but it can happen.
“It could be that we play with an empty stadium for one or two games or even the rest of the season.
“There could be a financial punishment, of course.”
Meanwhile, the League One match between Bolton Wanderers and Cheltenham Town was postponed following a medical emergency in the crowd.
The game at the Toughsheet Community Stadium was halted after 29 minutes in the first half after a fan suffered a suspected cardiac arrest in the East Stand.
Referee Sunny Singh Gill took the players off the pitch shortly after 3.30pm as medical staff went to help the supporter and the match was officially abandoned 30 minutes later.
Bolton said in a statement: “The man was treated by medical staff and paramedics at the scene, while the two teams were taken off the pitch.
“Following sustained attempts to revive the patient, he was taken to the first aid room at the stadium and the match was abandoned shortly after 4pm.
“The supporter was subsequently taken to hospital and the thoughts of everyone at Bolton Wanderers are with him and his family.
“An update on the supporter’s condition will follow.”
Bosses of leading high street businesses are set to lead a new drive to cut crime and get ex-offenders into stable jobs.
It’s part of a government initiative creating 11 new regional employment councils across England and Wales.
Leaders from firms including the Co-Op, Iceland, Greggs, and Oliver Bonas will provide voluntary advisory roles in conjunction with probation, job centres, and the Department for Work and Pensions.
The idea is to help ex-prisoners find work while they serve the remainder of their sentence in the community.
The government says roughly 80% of offending is reoffending, while the latest data shows offenders unemployed six weeks after leaving jail have a reoffending rate more than twice that of those in work – 35% versus 17%.
The employment councils will supplement the work of existing employment advisory boards, created by the former Timpsons chief executive, now prisons minister, Lord Timpson.
The advisory boards bring local leaders into 93 individual jails to help provide education and training advice, but largely stop at the prison gates.
More on Prisons
Related Topics:
The government wants the new councils to act as better bridges for offenders, under one umbrella – bringing together probation, prisons and local employers, helping prison leavers look for work.
This will include connections with work coaches at job centres that will provide mock interviews, CV advice and training opportunities in the community.
Lord Timpson called the new scheme and partnering with business a “win win”.
“Getting former offenders into stable work is a sure way of cutting crime and making our streets safer,” he said.
Last month Sky News heard from former offender, Terry, now employed at the cobblers and key cutters Timpsons, about what he calls an “invisible stigma” for those with criminal records seeking employment.
He said getting a secure job was life-changing because without other options “you’re probably going to think about doing crime”.
Annie Gail, head of social impact at Cook Foods, which is taking part of the government’s new scheme, also told Sky News that prison leaver programmes such as theirs are “challenging”.
She said having ex-offenders in public-facing roles “can cause concern” but insists “good business is about more than just turning a profit” and instead is about being “a force for good in society”.
The new scheme is set to start next week, and plans to get thousands of ex-offenders into stable jobs, away from a life of crime.
A 17-year-old boy has been stabbed to death in Bedford.
Police say Thomas Taylor was walking along Greenhill Street, close to Bedford Bus Station, when he was attacked by a group of men at 5.50pm on Wednesday.
He was taken to hospital after suffering serious injuries and died a short time later.
A murder inquiry has been launched.
The attackers have not been caught. They were described as black and wearing dark clothes. They ran away in the direction of Hassett Street and Greyfriars car park, police said.
Detective Chief Inspector Katie Dounias said: “This is an absolutely shocking incident in which a teenage boy has been stabbed to death in a busy town centre.
“We have a dedicated team of detectives working on this investigation and supporting Thomas’s family at this incredibly difficult time for them.
“I would urge anyone who saw what happened or has any information to come forward and speak to police and help us bring those responsible to justice.
“We’re aware that there are images and videos circulating on social media, please refrain from sharing any such clips and instead contact police.”
Bedford Academy headteacher Chris Deller said: “We are deeply upset and shocked to hear the sad news that a Bedford Academy student has lost their life.”
He described Thomas as a “popular, well-liked, and respected lad” who had recently finished Year 11, before heading onto sixth form.
“Our focus now is on supporting the family through such a difficult period, whilst helping our students and wider community to come to terms with such a tragic loss,” he added.
A Romanian grooming gang has been convicted of sexually exploiting 10 vulnerable women in Dundee.
Four men and one woman were found guilty of dozens of offences – including rape – following an extensive investigation into sexual exploitation, human trafficking, and the supply of drugs in the Tayside area.
Marian Cumpanasoiu, 37, Remus Stan, 34, Catalin Dobre, 44, Cristian Urlateanu, 41, and Alexandra Bugonea, 34, denied any wrongdoing but on Thursday were convicted following a trial at the High Court in Glasgow.
Detective Inspector Scott Carswell branded the offenders “deplorable” in an interview with Sky News’ Scotland correspondent, Connor Gillies.
The detective said the gang plied the women with alcohol and free Class A drugs at parties before coercing them into sexual activity, “which a lot of them didn’t want to do”.
He said: “But as things progressed, they were so addicted to the drugs that they knew the only way they could get the drugs was to perform the sexual acts that they were having to get involved in.”
DI Carswell said the gang got the women addicted to drugs in a bid to control them and keep them coming back for more.
He added: “They’ve had no thought as to the impact this is having on the victims. It’s been quite controlled in that they knew what they were doing.”
The gang will be sentenced at a later date.
Police Scotland said the offenders were arrested and charged as part of Operation Recloir, which was launched in late 2021 to target a gang of suspected human traffickers in the Tayside area.
DI Carswell said the inquiry initially focused on brothel-keeping in Dundee and the suspected trafficking of Romanian females into the country.
He added: “However, into the summer of 2022 we started to receive information that the crime group were targeting vulnerable Dundee females, and it looked like they were grooming them and coercing them with gifts of free drugs and other things until it moved on to the victims having to get involved in sexual activity to get the free drugs.
“And unfortunately, this got them addicted to the class A drugs that had been provided.”
DI Carswell said many of the victims identified believed they were the girlfriends of the men involved and did not realise they were being “groomed and used”.
The detective said the women were looking to be “cared for”, noting: “However, I believe that the end goal here was to groom the females and possibly move them into prostitution.”
DI Carswell said it was important to build up the victims’ “trust and confidence” in order to get them to engage with the force.
He said: “That did take a lot of patience, and it was something that I was passionate about with my inquiry team from the start.”
DI Carswell added work remains ongoing to ensure the women’s welfare and long-term safeguarding.
The detective believes his team identified all the victims, but not everyone wished to engage with the inquiry.
DI Carswell added: “What I would say to them is even at this time if they don’t want to engage with the police, the support’s always there if they need help with anything on the back of this.”