Data analyst and reporter for ESPN’s Enterprise and Investigative Unit.
Winner, 2014 Alfred I. duPont Columbia University Award; finalist, 2012 IRE broadcast award; winner, 2011 Gannett Foundation Award for Innovation in Watchdog Journalism; Emmy nominated, 2009.
In their complaint filed Thursday, federal investigators said they had conducted forensic reviews of the phone of Shohei Ohtani‘s former interpreter, Ippei Mizuhara, as well as devices belonging to “Bookmaker 1,” assumed to be Southern California bookie Mathew Bowyer, and “Bookmaker 2,” an associate of Bowyer’s.
Prosecutors accused Mizuhara of bank fraud and said he stole more than $16 million over several years from Ohtani. Before he was fired by the Los Angeles Dodgers on March 20, Mizuhara had interpreted for Ohtani since the superstar moved to the United States in 2018.
Texts among the parties, as laid out in the 37-page complaint, depict Mizuhara’s apparent descent into an uncontrolled sports betting addiction, and the bookie who kept extending his credit as long as Mizuhara covered his losses.
Getting started
Mizuhara has said he met Bowyer at a poker game in San Diego in 2021. According to the complaint, on or about Sept. 8, 2021, “Bookmaker 2” provides Mizuhara an account number, password and URL for an illegal betting website. About two weeks later, Mizuhara messages Bookmaker 2: “Ive just been messing around with soccer, theres games on 24/7 lol. I took UCLA but they lost outright!!!”
The same day, Mizuhara messages Bookmaker 2: “How does the withdrawing and paying work?” Bookmaker 2 responds later that day, “He pays and collects as the week ends Sunday night[.] Whatever you are up or down Sunday night you pay or receive[.] Last week you were down and he rolled it as hes ok with it[.] I say have a settle figure[.] Meaning pick a number you want to settle at either way[.]”
On Oct. 27, 2021, Bookmaker 2 messages Mizuhara: “[Bowyer] asked me to reach out to you . . . he sees you playing and wants to settle this by tomorrow[.] I can meet you or one his runners can.” Mizuhara responds, “I’m back in Anaheim now, is there any way to pay [Bowyer] via credit or debit card . . . I can wire the amount to his bank account. Do you know what bank he uses?”
Through the fall, text traffic indicates Mizuhara struggling to transfer funds to cover his debt because of bank limits or other issues. On or about Nov. 9, he tells Bookmaker 2: “tried almost every option possible and none of it is working. … this is super stressing.”
The next day, he tells Bookmaker 2 that he is “able to send 40k,” adding that it looks as if the method works “but I can only send 40k at a time.”
Losses mount
The federal complaint indicates Mizuhara’s losses mounted almost immediately. He repeatedly asks the bookies to “bump” his account, or increase his line of credit.
On Jan. 2, 2022, Mizuhara asks Bookmaker 2 if [Bowyer] could “reload my account? I lost it all.” Bookmaker 2 responds, “[Bowyer] bumped you 50k.” Thirteen days later, Mizuhara texts Bookmaker 2 again: “F— I lost it all lol . . . can you ask [Bowyer] if he can bump me 50k? That will be my last one for a while if I lose it.”
By Feb. 4, 2022, Mizuhara texts: “I made another transfer for 300k today since I lost the other 100k already.” Later that day, he confirms, “Wire went through!”
Over the next two years, according to the complaint, Mizuhara averaged 25 bets per day, ranging from $10 to $160,000 per bet, between December 2021 and this January — some 19,000 bets in all. His texts during this time show increasing desperation to catch up.
Some highlights of that time:
March 10, 2022: Mizuhara messages Bowyer asking him to reduce his credit from $300,000 to $100,000. “I’ll get too reckless with 300,” he says.
May 2022: Text messages from Mizuhara indicate he’s on a “bad run.” Despite Mizuhara owing Bowyer over $1 million, Bowyer continually increased Mizuhara’s betting limits, investigators said.
Nov. 14, 2022: Mizuhara texts Bowyer: “I’m terrible at this sport betting thing huh? Lol . . . Any chance u can bump me again?? As you know, you don’t have to worry about me not paying!!”
Dec. 9, 2022: Mizuhara texts Bowyer: “Can u bump me last 200? I swear on my mom this will be the last ask before I pay it off once I get back to the states. Sorry for keep on asking. . . .” Bowyer responds: “Np done bud. Merry Christmas.”
May 20, 2023: Bowyer texts Mizuhara: “I know you’ve been on a bad run. I don’t mind bumping u, I just want to verify that you can send at least 2M on June 1.”
June 22, 2023: Mizuhara texts Bowyer: “I got my ass kicked again lol . . . . Any chance I can get one last bump? This will be my last one for a while if I lose it. . . .” Bowyer responds: “Ok bud. I just want to be able to communicate with my partner so he knows expectations. If I can assure him that minimum 500 will be sent every week I can do the bump to whatever you want? It’s just imperative that the 500 is sent every week as you can imagine the figures are very high and just don’t want to not be able to deliver what I tell him[.] FYI I have already paid out of my pocket to him half of the balance that is on the account so whatever is lost every week I have to give him half of the balance that’s why I’m asking these direct important questions.”
June 24, 2023: Mizuhara texts Bowyer: “I have a problem lol. . . . Can I get one 13 last last last bump? This one is for real. … Last one for real[.]” Bowyer responds, “Done. I have the same problem. To be honest with you Ippie, as long as you can guarantee the 500 every Monday I’ll give you as much as you want because I know you’re good for it[.] again I just have to clean it up with my partner and that’s one reason why I was asking before.”
In the complaint, an investigator testified that wagers for Mizuhara’s account, “35966” as reflected on a bookie’s spreadsheet, reflect total winning bets of about $142 million, total losing bets of about $183 million, leaving a total negative balance of about $40.7 million.
Paybacks and veiled threats
According to the complaint, Mizuhara was attempting to pay back his debt from Ohtani’s account in a series of weekly $500,000 transactions, but after making some payments he stops and the tenor of texts with Bowyer shifts.
On June 20, 2023, he texts Bowyer: “It looks like I can only send 500 per week. … I put in a wire for 500 earlier today so it should be in your account by tomorrow. . . . does 500/week work for you?”
Federal authorities raid Bowyer’s house in October and seize cash, computers and phones, according to a search warrant obtained by ESPN. On or about Nov. 17, 2023, Bowyer texts Mizuhara: “Hey Ippie, it’s 2 o’clock on Friday. I don’t know why you’re not returning my calls. I’m here in Newport Beach and I see [Ohtani] walking his dog. I’m just gonna go up and talk to him and ask how I can get in touch with you since you’re not responding? Please call me back immediately.”
Two days later, Mizuhara texts Bowyer: “I’m gonna be honest, I ended up losing a lot of money on crypto the last couple years and I took a huge hit obviously with the sports too. . . . Just wanted to ask, is there any way we can settle on an amount? I’ve lost way too much on the site already . . . of course I know it’s my fault.”
On Dec. 15, Bowyer texts Mizuhara, stating “I know ur busy but u Need to show some respect. I put my neck out here. Call me by Tonight. I don’t care what time or how late it is.” Mizuhara responds the same day: “I’m so sorry bro . . . I really don’t mean to disrespect you at all I promise . . . it’s just been super super busy . . . and I’ve got other issues on the side going on too. everything has just been really really tough recently.”
This past Jan. 6, the complaint states, Bowyer texts Mizuhara: “you’re putting me in a position where this is going to get out of control. If I don’t hear from you by the end of the day today it’s gonna [sic] be out of my hands.” Mizuhara responds: “My bad man. . . . I just got back from Japan two days ago and I’m leaving tomorrow again . . . I’ll be back in mid January. To be honest with you, I’m really struggling right now and I need some time before I start to make payments.”
From January to March, Mizuhara spends about $325,000 of Ohtani’s money on approximately 1,000 baseball cards, and has them mailed to the Dodgers clubhouse under the alias “Jay Min,” the filing says. Mizuhara buys the memorabilia, which included cards for Yogi Berra, Juan Soto and Ohtani, with the intent to resell it, according to the affidavit.
On March 20, news breaks that at least $4.5 million was transmitted from Ohtani’s account to Bowyer’s operation. Mizuhara first tells ESPN that Ohtani paid his debts before changing his story hours later to say Ohtani had no knowledge of his gambling. Mizuhara asks Bowyer if he has seen the media reports. Bowyer responds, “Yes, but that’s all bulls—. Obviously you didn’t steal from him. I understand it’s a cover job I totally get it,” Mizuhara responds, “Technically I did steal from him. it’s all over for me.”
Kristen Shilton is a national NHL reporter for ESPN.
EDMONTON, Alberta — Dallas Stars forward Roope Hintz remains a game-time decision ahead of Game 4 of the Western Conference Final on Tuesday.
The club’s top skater has been sidelined since Game 2 in the series when he took a slash to the left leg from Edmonton Oilers defenseman Darnell Nurse. Hintz took part in warmups before Game 3 on Sunday but exited early and was ruled out. He was back on the ice for Dallas’ optional practice on Monday and told reporters he was “feeling good” and “trying to do everything I can” to get back in for Game 4.
It was early in the third period of Game 2 when Hintz — parked in front of the Oilers’ net — shoved Nurse from behind, and the Oilers’ blueliner responded by swinging his stick at Hintz’s leg. Hintz was down on the ice for several minutes after that before being helped off by Lian Bichsel and Mikael Granlund.
Nurse received a two-minute penalty for the slash on Hintz but no supplementary discipline from the league. The blueliner addressed the incident for the first time Tuesday, explaining it didn’t come with malicious intent.
“I was backing up to net and I got shot in the back. And I think it was just a natural reaction [to respond],” Nurse said. “It’s probably a play that everyone in this room, whether you’re a net-front guy or D man, probably happens a dozen, two dozen times in a year. It’s unfortunate that I must have got [Hintz] in a bad spot. You don’t want to go out there and hurt anyone. But it was just one of those plays that happens so often.”
Having Hintz unavailable hurt the Stars in Game 3, a 6-1 drubbing by the Oilers that put Dallas in a 2-1 hole in the best-of-7 series. Hintz is the Stars’ second-leading scorer in the postseason, with 11 goals and 15 points through 15 games. He was hopeful when taking warmups Sunday that he’d feel good enough to get back in but a quick discussion with the training staff made it clear he wasn’t ready.
Coach Pete DeBoer has since classified Hintz’s status as day-to-day.
“Of course you want to go every night, but sometimes you just can’t,” said Hintz. “I don’t know how close I [was to playing]. But I have played many years [and I] know when it’s good and when it’s not. I should be good to know that [when] it comes to that decision.”
The Oilers will have some lineup changes of their own to sort through in Game 4. Connor Brown is out after he took a hit from Alexander Petrovic in Game 3; he’ll be replaced by the incoming Viktor Arvidsson. Calvin Pickard — injured in Edmonton’s second-round series against Vegas — will return to back up for Stuart Skinner. And Edmonton continues to wait on defenseman Mattias Ekholm, who is getting closer to coming back from a lower-body injury.
SUNRISE, Fla. — Carolina Hurricanes defenseman Jaccob Slavin is happy to never get another question about his team’s record-setting NHL playoff losing streak.
“Wonderful. That’s wonderful,” he said after Carolina’s 3-0 win over the Florida Panthers in Game 4 of the Eastern Conference finals on Monday night. “The guys in here worked hard tonight and that’s all you can ask for.”
The Hurricanes avoided a sweep by the Panthers, sending the series back to Raleigh, North Carolina, for Game 5 on Wednesday night. In the process, Carolina snapped a 15-game losing streak in the conference finals — the longest losing streak by a team in a playoff round other than the Stanley Cup Final in NHL history.
The Hurricanes’ last win in the Eastern Conference finals was in Game 7 against the Buffalo Sabres in 2006, a game that saw current Carolina coach Rod Brind’Amour score the winning goal.
“It’s been a story. So, yeah, it’s nice to not have to talk about that [anymore],” Brind’Amour said.
When the streak began in 2009, Carolina captain Jordan Staal was helping the Pittsburgh Penguins to a conference finals sweep of the Hurricanes. He said the win over Florida in Game 4 showed how much pride was in the Canes’ locker room, as they refused to allow the Panthers to end their season.
“There’s a lot of guys that didn’t want to go home,” Staal said. “We know we have a huge hill to climb here. We’ve got a great team on the other side that is going to come back with a better effort. It’s a great challenge.”
Florida coach Paul Maurice, whose team had a chance to advance to a third straight Stanley Cup Final with a victory, gave credit to the Hurricanes for a solid and disruptive game while acknowledging that his team could have gotten to its own game better.
“I haven’t been nearly as down on that hockey team as you fine people have been over the last three games, and I won’t be as down on my team tonight,” he said. “[The Hurricanes] were good. They had good sticks. They had good quickness. You see that happen more often when the possessor of the puck’s feet are not moving.”
Three factors changed the vibe for Carolina in Game 4.
Goalie Frederik Andersen had his second shutout of the postseason after being pulled in Game 2 and benched for Game 3. Andersen was 7-2 with a .937 save percentage and a 1.36 goals-against average in nine playoff games before facing Florida. In two games against the Panthers, he gave up nine goals on 36 shots (.750, 5.54). Andersen had given up just 12 goals in his previous nine postseason games.
In Game 4, he was a great last line of defense, stopping all 20 shots.
After the game, Andersen declined to discuss being benched.
“I don’t really want to talk about my feelings. It’s not about that. It’s about the team and trying to put the best lineup on the ice that they feel like gets the job done. So I’m ready for when I’m called upon and glad to be able to play,” he said.
Andersen played a key role in another factor: the Carolina penalty kill. The Panthers were 4-for-5 on the power play in the first two games of the conference finals. The Hurricanes killed off four power plays in each of the past two games.
“Our goalie was great when he needed to be. The penalty kill was phenomenal,” Brind’Amour said. “We gave ourselves a chance, and that’s all we can ask.”
Perhaps most crucially, the Hurricanes scored the first goal. Carolina is now 6-0 when scoring first and 3-5 when it trails first in these playoffs. In the regular season, the Hurricanes were 30-7-2 when scoring first and 17-23-3 when trailing first.
They scored first and then played the type of close, low-scoring game they excel at. As winger Taylor Hall said before Game 4: “We’re thinking about winning the game 1-0. If it’s close, then we’re in a good spot.”
“It’s been a story. So, yeah, it’s nice to not have to talk about that [anymore].”
Rod Brind’Amour on Carolina snapping 15-game losing streak in conference finals
Forward Logan Stankoven opened the scoring at 10:45 of the second period, giving Carolina its first lead of the series. Rookie defenseman Alexander Nikishin made a terrific backhand pass across the neutral zone to spring Stankoven ahead of the Panthers’ defense, and he beat goalie Sergei Bobrovsky for his fifth goal of the playoffs.
Stankoven said he called for the pass from Nikishin, who was playing in his third postseason game.
“The play happened so fast and it was a great feed by him to make that play off the turnover. It all starts with him,” said Stankoven, who was acquired from the Dallas Stars in the Mikko Rantanen deadline trade.
It remained 1-0 until Sebastian Aho and Staal added empty-net goals in the last 2:11 for the 3-0 win.
Slavin said Game 4 was in the Carolina’s comfort zone.
“A thousand percent. It was 1-0 up until the end there. You can’t get any tighter than that,” he said.
With that, the Hurricanes ended their historic losing streak and turned their attention to making more NHL history. Only four teams in the history of the Stanley Cup playoffs have rallied to win a best-of-seven series after trailing 3-0, although two have done it in the past 15 years (Philadelphia Flyers in 2010 and Los Angeles Kings in 2014).
“You watched the way we played tonight. Everyone put their heart on the line,” Slavin said. “We know we’ve got a good group in here. We know we’ve got all the pieces. We just have to bring it every night.”
The good news for the Dallas Stars is that if the Western Conference finals get to a Game 7, they have the NHL’s master of Game 7s behind their bench.
The bad news is that they need to get to Game 7 for that to matter. And after going down 2-1 in the series to the Edmonton Oilers via a 6-1 loss in Game 3, another defeat could make that difficult.
Can they punch back in Game 4 to knot the matchup at 2-2 heading back home to Dallas for Game 5?
Here are notes on the matchup from ESPN Research, as well as betting intel from ESPN BET:
Following the Oilers’ win in Game 3, ESPN BET has adjusted the series winner odds to Oilers -375 (previously -140) and Stars +280 (previously +120). The Oilers’ Cup winner odds are now +140, while the Stars’ are +700. Connor McDavid is atop the Conn Smythe odds leaderboard at +175.
The Oilers are now 10-2 in their past 12 games, after losing the first two games of the first round vs. the Los Angeles Kings, and are 20-3 at home in the playoffs since 2017 when leading after two periods.
The Stars lost consecutive games for the first time in the 2025 playoffs, and have one goal total in their past three road games (Games 2 and 5 of the second round against the Winnipeg Jets and Game 3 against Edmonton).
McDavid powered the Oilers to a Game 3 win with his 44th multipoint and sixth multigoal game of his playoff career. McDavid has as many playoff games with multiple points (44) as he does with no points (20) or one point (24).
Teammate Evan Bouchard opened the scoring with his sixth goal this postseason, tying Leon Draisaitl for the team lead. Bouchard is the first defenseman with six goals in consecutive postseasons since Rob Blake in 2001 and 2002. Bouchard also recorded an assist, marking his 24th career multipoint playoff game, which extended his record for defensemen in a four-postseason span.
Stuart Skinner was remarkable in goal once again, stopping 33 of 34 shots to earn his fourth win this postseason. It was his first win of these playoffs that didn’t end in a shutout, as the Stars’ goal with 4:25 left in the second period ended Skinner’s shutout streak at 99 minutes, 33 seconds. With the win, Skinner tied Andy Moog for the third-most playoff wins by a goaltender in Oilers history (23); Bill Ranford is next on the list at 25, and Grant Fuhr is well ahead at No. 1 with 74.
Dallas’ Mikko Rantanen recorded an assist on the goal from Jason Robertson, but has gone without a goal in his past six games. In his previous six games before the drought, he scored nine goals, which remains tied for the NHL lead this postseason.
Jake Oettinger allowed six goals in the loss, tied for the most in a playoff game in his career; the previous occasion was Game 6 of the 2023 Western Conference finals against the Vegas Golden Knights.