Connect with us

Published

on

A 72-year-old woman and a 12-year-old boy were seriously assaulted by masked assailants during a home invasion believed to be linked to an ongoing gang feud that has spread from Edinburgh to Glasgow.

Police Scotland said the victims suffered “significant injuries” after two males forced their way into a property in Milton’s Egilsay Crescent, Glasgow, at about 12.10am on Saturday.

The force said the woman and schoolboy were taken to hospital for treatment, with “extensive enquiries” under way to track down the suspected teenage suspects.

Detective Chief Superintendent David Ferry said: “To attack an elderly lady and a child is simply cowardly – no one should be made to feel unsafe in their own home.”

A dark-coloured large family-style SUV-type vehicle was seen in the area around the time of the assault, with witnesses or those with relevant dashcam, doorbell or CCTV footage urged to come forward.

Officers are additionally investigating wilful fires at two properties in East Dunbartonshire.

Emergency crews were alerted to the blazes in Bishopbriggs’ Colston Drive and John Marshall Drive at around 12.50am on Monday.

More on Crime

There were no reports of any injuries.

These latest incidents are believed to be targeted and “potentially linked” to a feud between crime gangs that initially began with properties firebombed and shots fired in Edinburgh streets.

Other recent wilful fireraising incidents being investigated include:

• A property in Cortmalaw Gardens, Glasgow, on 3 April;
• Premises in Milton Road, Kirkintilloch, East Dunbartonshire, on 4 April;
• Properties in Gala Street and Ashgill Road, Glasgow, on 7 April;
• A property in Meadow Court, Stepps, North Lanarkshire, on 7 April;
• Premises in Wellington Road, Bishopbriggs, East Dunbartonshire, on 8 April.

Officers are continuing to carry out door-to-door enquiries, with CCTV trawls and extra patrols ongoing.

DCS Ferry said: “We are aware that videos of some of these fires have been posted online. The publicising and glamorising these despicable and dangerous acts is abhorrent.

“I would appeal for anyone who knows who is responsible to come forward, even anonymously and bring this behaviour to an end.

“We are using every resource at our disposal to trace those responsible for this despicable act as quickly as possible.”

Read more from Sky News:
Teen accused of killing parents
Man arrested on suspicion of murdering convicted killer in prison

A number of arrests have been made in connection with the major police investigation following raids in Edinburgh over the past few weeks.

Items relevant to the case, including weapons, were seized alongside drugs and cash.

Suspect Marcus Laidley-Sobers, 28, was arrested and charged in connection with alleged threatening or abusive behaviour following an incident on 20 March.

Nicky Robertson, 38, was arrested and charged in connection with the alleged reset of a stolen motor vehicle.

Logan Carlin, 23, was arrested and charged in connection with two wilful fireraisings in Edinburgh – one in Albert Street on 6 March and another in Milton Road East on 16 March.

He was additionally accused of the reset of a stolen vehicle and a breach of bail conditions.

The three Edinburgh men made no plea to their charges when they separately appeared before the city’s sheriff court earlier this month.

Laidley-Sobers and Robertson were granted bail, while Carlin was remanded in custody pending further court appearances.

DCS Ferry stated: “We understand these incidents will be concerning for the local community but please be assured we will bring those involved to justice.”

Continue Reading

UK

Home secretary admits illegal immigration numbers still ‘too high’ under Labour – but says Farage can ‘sod off’

Published

on

By

Home secretary admits illegal immigration numbers still 'too high' under Labour - but says Farage can 'sod off'

The home secretary has admitted the UK’s illegal immigrant numbers are “too high” – but said Nigel Farage can “sod off” after he claimed she sounded like a Reform supporter.

Shabana Mahmood, speaking just after announcing a major policy change on migration, said she was “horrified” by the 27% increase of irregular arrivals in the year to June.

Politics latest: Labour MPs attack asylum plans

Speaking to Sky News’ political editor Beth Rigby, the home secretary said: “I acknowledge the numbers are too high, and they’ve gone up, and I want to bring them down.

“I’m impatient to bring those numbers down.”

She refused to “set arbitrary numbers” on how much she wanted to bring illegal migration down to.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Beth Rigby: The two big problems with Labour’s asylum plan

Earlier on Monday, Ms Mahmood announced a new direction in Labour’s plan to crack down on asylum seekers.

The “restoring order and control” plan includes:

• The removal of more families with children – either voluntarily through cash incentives up to £3,000, or by force;
• Quadrupling the time successful asylum seekers must wait to claim permanent residency in the UK, from five years to 20;
• Removing the legal obligation to provide financial support to asylum seekers, so those with the right to work but choose not to will receive no support;
• Setting up a new appeals body to significantly speed up the time it takes to decide whether to refuse an asylum application;
• Reforming how the European Convention on Human Rights (ECHR) is interpreted in immigration cases;
• Banning visas for countries refusing to accept deportees;
• And the establishment of new safe and legal refugee routes.

Please use Chrome browser for a more accessible video player

Home secretary announces details on asylum reform

Reform UK leader Nigel Farage said the plan was much like something his party would put forward, and said Ms Mahmood sounded like a Reform supporter.

The home secretary responded with her usual frankness, telling Rigby: “Nigel Farage can sod off. I’m not interested in anything he’s got to say.

“He’s making mischief. So I’m not going to let him live forever in my head.”

Read more:
How the UK and Denmark’s immigration policies compare
Botched effort to flush out plotters has backfired and now Labour MPs fear wipe out

Nigel Farage said the home secretary was sounding like a Reform supporter
Image:
Nigel Farage said the home secretary was sounding like a Reform supporter

She earlier announced refugee status would be temporary, only lasting two and a half years before a review, and they would have to be in the UK for 20 years before getting permanent settled status, instead of the current five years.

Ms Mahmood said Reform wanted to “rip up” indefinite leave to remain altogether, which she called “immoral” and “deeply shameful”.

The home secretary, who is a practising Muslim, was born in Birmingham to her Pakistani parents.

Earlier, in the House of Commons, she said she sees the division that migration and the asylum system are creating across the country. She told MPs she regularly endures racial slurs.

Continue Reading

UK

BBC ‘determined to fight’ any Trump legal action, chairman tells staff

Published

on

By

BBC 'determined to fight' any Trump legal action, chairman tells staff

BBC chair Samir Shah has said there is “no basis for a defamation case and we are determined to fight this” – after Donald Trump said he would sue the corporation for between $1bn and $5bn.

It comes after the US president confirmed on Saturday he would be taking legal action against the broadcaster over the editing of his speech on Panorama – despite an apology from the BBC.

Samir Shah said the BBC's position 'has not changed'. Pic: Reuters
Image:
Samir Shah said the BBC’s position ‘has not changed’. Pic: Reuters

In an email to staff, Mr Shah said: “There is a lot being written, said and speculated upon about the possibility of legal action, including potential costs or settlements.

“In all this we are, of course, acutely aware of the privilege of our funding and the need to protect our licence fee payers, the British public.

“I want to be very clear with you – our position has not changed. There is no basis for a defamation case and we are determined to fight this.”

👉 Listen to Sky News Daily on your podcast app 👈

On Saturday, President Trump told reporters legal action would come in the following days.

“We’ll sue them. We’ll sue them for anywhere between a billion (£792m) and five billion dollars (£3.79bn), probably sometime next week,” he said.

“We have to do it, they’ve even admitted that they cheated. Not that they couldn’t have not done that. They cheated. They changed the words coming out of my mouth.”

Read more from Sky News:
Amber cold health alert now issued for parts of UK until Saturday
Sheikh Hasina sentenced to death for crimes against humanity

The BBC on Thursday said the edit of Mr Trump’s speech on 6 January 2021 had given the “mistaken impression that President Trump had made a direct call for violent action”.

The broadcaster apologised and said the splicing of the speech was an “error of judgment” but refused to pay financial compensation after the US leader’s lawyers threatened to sue for one billion dollars in damages unless a retraction and apology were published.

Deborah Turness. Pic: Reuters
Image:
Deborah Turness. Pic: Reuters

Tim Davie. Pic: PA
Image:
Tim Davie. Pic: PA

The Panorama scandal prompted the resignations of two of the BBC’s most senior executives – director-general Tim Davie and news chief Deborah Turness.

The broadcaster has said it will not air the Panorama episode Trump: A Second Chance? again, and published a retraction on the show’s webpage on Thursday.

Continue Reading

UK

Joseph James O’Connor ordered to pay back over £4m in Bitcoin after hacking celebrity X accounts

Published

on

By

Joseph James O'Connor ordered to pay back over £4m in Bitcoin after hacking celebrity X accounts

A British man who hacked the X accounts of celebrities in a bid to con people out of Bitcoin, has been ordered to repay £4.1m-worth of the cryptocurrency, prosecutors say.

Joseph James O’Connor, 26, was jailed in the United States for five years in 2023 after he pleaded guilty to charges including computer intrusion, wire fraud and extortion.

He was arrested in Spain in 2021 and extradited after the country’s high court ruled the US was best placed to prosecute because the evidence and victims were there.

The Crown Prosecution Service (CPS) said on Monday it had obtained a civil recovery order to seize 42 Bitcoin and other crypto assets linked to the scam, in which O’Connor used hijacked accounts to solicit digital currency and threaten celebrities.

The July 2020 hack compromised accounts of high-profile figures including former US presidents Barack Obama and Joe Biden, and Amazon founder Jeff Bezos.

O’Connor and his co-conspirators stole more than $794,000 (£629,000) of cryptocurrency after using the hacked accounts to ask people to send $1,000 in Bitcoin to receive double back.

Prosecutor Adrian Foster said the civil recovery order showed that “even when someone is not convicted in the UK, we are still able to ensure they do not benefit from their criminality”.

The order, which valued O’Connor’s assets at around £4.1m, was made last week, following a freeze placed on the hacker’s property, which prosecutors secured during extradition proceedings.

Barack Obama was one of the famous people to have their Twitter account hacked
Image:
Barack Obama was one of the famous people to have their Twitter account hacked

Elon Musk was among those targeted by scammers in a Twitter hack
Image:
Elon Musk was among those targeted by scammers in a Twitter hack

Read more on Sky News:
‘Wealth goddess’ jailed over Bitcoin billions
Arrests over alleged crypto scam

A court-appointed trustee will liquidate his assets, the CPS said.

The attack also compromised the X (then Twitter) accounts of other high-profile figures including Tesla chief executive Elon Musk, investor Warren Buffett, and media personality and businesswoman Kim Kardashian.

The hack prompted the social media platform to temporarily freeze some accounts.

X said 130 accounts were targeted, with 45 used to send tweets.

Continue Reading

Trending