WASHINGTON — Alex Ovechkin scored on a laser of a shot off a faceoff, Logan Thompson made some spectacular saves among his 28, and the Washington Capitals beat the Montreal Canadiens 4-1 in Game 5 of their first-round series Wednesday night to advance in the Stanley Cup playoffs.

It’s the Capitals’ first series win since capturing the Stanley Cup in 2018, and they clinched at home for the first time since 2015. They face the Carolina Hurricanes in the second round with a spot in the Eastern Conference finals at stake.

Ovechkin led the way with his power-play goal 11 minutes in, setting off chants of “Ovi! Ovi!” from the juiced-up crowd. Pierre-Luc Dubois delivered a perfect pass to Jakob Chychrun, who beat Jakub Dobes just over two minutes later. Tom Wilson provided a valuable insurance goal late in the second period.

Fans expressed their appreciation for Thompson with chants of “LT! LT!” when he turned aside Kaiden Guhle on a 3-on-1 rush and with under two minutes left when he flashed his glove to rob Nick Suzuki with Dobes pulled for an extra attacker. Brandon Duhaime sealed it with an empty-netter with 25.6 seconds left.

Thompson was at his best at the start, when the Canadiens came out with the desperation expected from a team facing elimination, and in the third period, when they pressed and tilted the ice toward him. Much like the final minutes of Game 2, Washington’s No. 1 goaltender kept the puck out of the net in crucial situations to pave the way to a victory — sometimes getting his masked head in the way of shots.

The Capitals asserted their dominance in the East’s 1 versus 8 series a year after getting swept as the underdog in it by the New York Rangers. Banged up and without top goalie Sam Montembeault and scoring winger Patrik Laine, the Canadiens got a goal from Emil Heineman but ultimately ran out of steam after going on a tear down the stretch late in the regular season to be the last team to qualify for the playoffs.

Carolina and Washington will meet in the playoffs for the first time since 2019. The Hurricanes won that series in seven games on a goal in double overtime.

PITTSBURGH — An unidentified male fan fell from the 21-foot Clemente Wall in right field at PNC Park during Wednesday night’s game between the Pittsburgh Pirates and Chicago Cubs.

Right after Andrew McCutchen hit a two-run double in the seventh inning to put the Pirates ahead 4-3, players began waving frantically for medical personnel and pointing to the man, who had fallen onto the warning track.

The fan was tended to for approximately five minutes by members of both the Pirates’ and Cubs’ training staffs as well as PNC personnel before being removed from the field on a cart.

The team issued a statement shortly after the game ended, saying the man was transported to Allegheny General Hospital. No further details were given.

Pirates manager Derek Shelton and Cubs manager Craig Counsell both alerted the umpire crew of the situation immediately after the play.

“Even though it’s 350 feet away or whatever it is, I mean the fact of how it went down and then laying motionless while the play is going on, I mean Craig saw it, I saw it. We both got out there,” Shelton said. “I think the umpires saw it because of the way it kicked. It’s extremely unfortunate. That’s an understatement.”

Players from both teams could be seen praying, and McCutchen held a cross that hung from his neck while the fan was taken off the field. The game was paused for several minutes while the man was tended to but there was no official stoppage in play.

Fans have died from steep falls at baseball stadiums.

In 2015, Atlanta Braves season-ticket holder Gregory K. Murrey flipped over guard rails from the upper deck at Turner Field. That was four years after Shannon Stone, a firefighter attending a game with his 6-year-old son, fell about 20 feet after reaching out for a foul ball tossed into the stands at the Texas Rangers‘ former stadium.

Both incidents prompted scrutiny over the height of guard rails at stadiums. The Rangers raised theirs, and the Braves settled a lawsuit with Murrey’s family.

A spectator at a 2022 NFL game at Pittsburgh’s Acrisure Stadium died after a fall on an escalator.

SEATTLE — Los Angeles Angels outfielder Mike Trout left Wednesday’s 9-3 loss to the Seattle Mariners because of left knee soreness.

During Trout’s at-bat in the third inning, he tried to run out a ground ball to second base. He sprinted down the line and lunged toward first and was barely out. Trout stayed in the game on defense but was pulled the next inning and replaced by pinch hitter Jo Adell.

“When it happened, I knew it was like just a weird one,” Trout said after the game. “But now, after getting treatment and stuff, I should be a little better soon.”

Trout underwent several tests after the game and said he was hopeful it was merely scar tissue breaking up. He said he planned to play Thursday against the Detroit Tigers.

“I’ll come and see how it feels,” he said. “That’s the plan right now.”

Trout, who was 1-for-2 before being pulled Wednesday, has not sat out a game this season, appearing in all 29, including 22 as a right fielder.

Trout appeared in 29 games last season before tearing his meniscus and sitting out the rest of the season. He’s hitting .173 this season, with nine home runs and 18 RBIs.

J.P. Crawford‘s tiebreaking two-run single keyed Seattle’s six-run seventh inning, sending the Angels to their fifth straight loss.

Information from the Associated Press was used in this report.